city-state

Only freemen could vote in the ancient city-state.

古代の都市国家では自由民だけが投票できました。

Ancient Athens was a powerful city-state known for its democracy and philosophy.

古代アテネは民主制と哲学で知られる強力な都市国家だった。

Genoa was once a powerful city-state.

ジェノバはかつて強力な都市国家だった。

Thy magnanimous patronage of artistic endeavors fostered cultural renaissance flourishing throughout Italian city-states and commercial centers.

汝の芸術的努力に対する寛大な後援は、イタリアの都市国家と商業中心地全体で繁栄する文化的ルネサンスを育んだ。

The Achaean League was a confederation of Greek city-states in the 3rd century BCE.

アカイア同盟は紀元前3世紀のギリシャ都市国家の連合でした。

Singapore is one of the few remaining city-states in the modern world.

シンガポールは現代世界に残る数少ない都市国家の一つである。

Greek city-states united to defeat the Persians at Plataea.

ギリシャの都市国家はプラタイアでペルシャ軍を打ち破るために団結した。

Sparta and Athens were the two most powerful city-states in ancient Greece.

スパルタとアテネは古代ギリシャで最も強力な二つの都市国家だった。

The Peloponnesian War weakened all Greek city-states.

ペロポネソス戦争はすべてのギリシャの都市国家を弱体化させた。

Philip II of Macedon united the Greek city-states through the League of Corinth.

マケドニアのピリッポス2世はコリントス同盟を通じてギリシャの都市国家を統一した。