dragging

Try dragging the file to the folder.

ファイルをフォルダにドラッグしてみてください。

The meeting kept dragging on for hours.

会議は何時間もだらだらと続いた。

You can reorder the list items by dragging and dropping.

ドラッグアンドドロップでリスト項目の順序を変更できる。

You can resize the image by dragging the corners.

角をドラッグすることで画像のサイズを変更できます。

The insurance company was dragging its heels on processing our claim.

保険会社は私たちの請求処理をぐずぐず遅らせていた。

Stop dragging your feet and make a decision.

ぐずぐずしないで決断してください。

He's been dragging his heels about proposing to her.

彼は彼女にプロポーズすることについてぐずぐずしている。

The government is dragging its feet on environmental reforms.

政府は環境改革についてぐずぐずしている。

Aircraft experience increased drag in the transonic speed range.

航空機は遷音速域で抗力が増加します。

The car's design optimizes airflow to reduce drag.

その車のデザインは抵抗を減らすために気流を最適化しています。

Chains made a clinkety-clank sound as they dragged across the floor.

鎖が床を引きずられるとガチャガチャという音がした。

This meeting is such a drag.

この会議は本当に退屈だ。

He dragged the heavy suitcase up the stairs.

彼は重いスーツケースを階段の上まで引きずった。

Avoid entangling alliances that might drag you into conflict.

紛争に引きずり込む可能性のある厄介な同盟は避けなさい。

His garrulity made meetings drag on for hours.

彼のおしゃべりのせいで会議は何時間も長引いた。

The debate dragged on inconclusively.

討論は結論なく長引いた。

The speech dragged on interminably.

スピーチは延々と続いた。

The pompilid wasp drags its paralyzed spider prey back to its burrow.

ベッコウバチは麻痺させたクモの獲物を巣穴に引きずっていきます。

Competitive swimmers often wear two bathing caps for less drag.

競泳選手は抵抗を減らすために2枚の水泳帽を被ることが多い。

The boundary layer affects the drag on aircraft wings.

境界層は航空機の翼の抗力に影響する。