eeriness

The eeriness of the abandoned building made us leave quickly.

廃墟の不気味さで私たちはすぐに立ち去りました。

There was an eeriness to the fog-covered cemetery.

霧に覆われた墓地には不気味さがありました。

An eery silence filled the room.

不気味な沈黙が部屋を満たしました。

The eery glow of the moon lit the path.

月の不気味な光が道を照らしました。

The mist created a formless, eerie landscape.

霧は形のない不気味な風景を作り出しました。

The inanimateness of the statue was eerie.

その像の無生物性は不気味でした。

The echoing footsteps made the corridor feel eerie.

響き渡る足音が廊下を不気味に感じさせた。

The abandoned house had an eerie atmosphere at night.

その廃屋は夜になると不気味な雰囲気があった。

There was an eerie silence in the forest.

森の中には不気味な静けさがあった。

The eerie silence filled him with foreboding.

不気味な静けさが彼を悪い予感で満たした。

He felt gooseflesh rising as he heard the eerie sound.

不気味な音を聞いて、彼は鳥肌が立つのを感じました。

The muteness of the forest was almost eerie.

森の静寂はほとんど不気味だった。

The soundlessness of the abandoned building was eerie.

廃墟の無音状態は不気味だった。

Sprechstimme creates an eerie, otherworldly effect in the composition.

シュプレッヒシュティンメは作品に不気味で異世界的な効果を生み出す。

The windlessness of the night added to the eerie atmosphere.

夜の静寂が不気味な雰囲気を増していた。

The fog gave the cemetery an eerie atmosphere.

霧が墓地に不気味な雰囲気を与えた。

An eerie silence fell over the abandoned house.

廃屋に不気味な沈黙が降りた。

Marsh gas can sometimes ignite, creating eerie lights over swamps.

沼気は時々発火して、沼地に不気味な光を作り出すことがある。