falconer

Becoming a skilled falconer takes years of practice.

熟練した鷹匠になるには何年もの練習が必要です。

The falconer released the hawk to catch the rabbit.

鷹匠はウサギを捕まえるためにタカを放しました。

Jesses allow the falconer to secure the bird to a perch.

足緒により鷹匠は鳥を止まり木に固定できます。

The falconer attached the jesses to the hawk's legs before training.

鷹匠は訓練の前にタカの足に足緒を取り付けました。

The fast-flying falcon swooped down to catch its prey.

速く飛ぶ隼は獲物を捕まえるために急降下した。

The peregrine falcon is the fastest animal in the world.

ハヤブサは世界で最も速い動物だ。

Falcons have been used for hunting since ancient times.

タカは古代から狩猟に使われてきた。

Hammett's novel 'The Maltese Falcon' is a classic of detective fiction.

ハメットの小説『マルタの鷹』は探偵小説の古典である。

The peregrine falcon can reach speeds over 240 miles per hour in a dive.

ハヤブサは急降下時に時速240マイル以上の速度に達することができる。

Taming a falcon requires patience.

鷹を飼いならすには忍耐が必要だ。

The trainer unloosed the falcon into the open sky.

調教師は大空にタカを解き放った。

Falconers have used accipiter gentilis for centuries.

鷹匠は何世紀もオオタカを使用してきた。

Hawks and falcons are common birds of prey.

タカとハヤブサは一般的な猛禽類である。

Falco rusticolus, or the gyrfalcon, is the largest falcon in the world.

シロハヤブサ（Falco rusticolus）は世界最大のハヤブサである。

Huston's The Maltese Falcon is considered a film noir classic.

ヒューストンの「マルタの鷹」はフィルム・ノワールの古典とされている。

SpaceX's Falcon 9 is a widely used launch vehicle.

SpaceXのFalcon 9は広く使用されている打ち上げロケットだ。

The falcon caught its prey on the wing.

ハヤブサは飛行中に獲物を捕らえた。

Conservation efforts helped peregrine falcon populations recover.

保護活動によりハヤブサの個体数は回復しました。

The peregrine falcon is the fastest animal on Earth.

ハヤブサは地球上で最も速い動物です。

The young falcon proved to be quite tamable.

その若いハヤブサは非常に手なずけやすいことがわかった。