frightfulness

War's frightfulness cannot be overstated.

戦争の恐ろしさはいくら強調してもしすぎることはありません。

The frightfulness of the accident scene shocked everyone.

事故現場の恐ろしさに皆がショックを受けました。

We had frightful weather during our vacation.

休暇中はひどい天気だった。

I'm frightfully sorry for the inconvenience.

ご不便をおかけして大変申し訳ございません。

The loud noise gave me quite a fright.

大きな音にかなり驚かされた。

She got a fright when she saw the spider.

彼女はクモを見てぞっとした。

It was frightfully cold last night.

昨夜は恐ろしく寒かった。

The accident scene was a frightful sight.

事故現場は恐ろしい光景だった。

His reluctance to speak publicly stemmed from a childhood fear of stage fright.

彼が人前で話すことに消極的なのは、子供時代のあがり症への恐怖に由来していた。

His stage fright was so severe that his hands trembled during the speech.

彼の舞台負けはとてもひどく、スピーチ中に手が震えた。

Even after years of performing, she still gets stage fright before opening night.

何年も舞台に立っているが、彼女は初日前にはまだ舞台負けする。

Deep breathing exercises can help overcome stage fright.

深呼吸の練習は舞台負けを克服するのに役立つ。

Many performers use visualization techniques to combat stage fright.

多くのパフォーマーは舞台負けと戦うためにイメージトレーニングを使う。