herding

In rural areas, goatherds still practice traditional herding.

農村地域では、ヤギ飼いは今でも伝統的な放牧を行っています。

Traditional kazak culture centers on horse breeding and herding.

伝統的なカザフ文化は馬の飼育と遊牧を中心としています。

The Ewenki people are known for their reindeer herding traditions.

エベンキ族はトナカイの飼育の伝統で知られている。

Traditional Lapp culture centered around reindeer herding.

伝統的なラップ人の文化はトナカイの放牧を中心としていた。

Reindeer herding is a traditional livelihood in Lapland.

トナカイの放牧はラップランドの伝統的な生業だ。

In Scandinavia, reindeer herding is an important part of indigenous Sami culture.

スカンジナビアでは、トナカイの放牧は先住民サーミ文化の重要な部分です。

The Sami people have traditionally lived by reindeer herding.

サーミ人は伝統的にトナカイの牧畜で生活してきた。

The Tungus people traditionally practiced reindeer herding and hunting.

ツングースの人々は伝統的にトナカイ飼育と狩猟を行っていた。

The Cardigan Welsh Corgi is one of the oldest herding breeds in Britain.

カーディガン・ウェルシュ・コーギーはイギリスで最も古い牧羊犬種の一つだ。

The farmer built a new cowbarn to accommodate the growing herd.

農家は増える牛の群れを収容するために新しい牛舎を建てた。

The Fulani are known for their cattle-herding traditions.

フラニ族は牛の遊牧の伝統で知られています。

The murrain killed half the herd.

疫病で群れの半分が死にました。

The nomadic tribes follow their herds across the plains.

遊牧民の部族は群れを追って平原を移動します。

The deer raised its scut as a warning signal to other deer in the herd.

シカは群れの他のシカへの警告として短い尾を上げた。

The old tusker was the leader of the herd.

その老いた牙のある象は群れのリーダーだった。

Fossil evidence shows that some ornithopods lived in herds.

化石の証拠は、一部の鳥脚類が群れで生活していたことを示している。

The zebra's stripes help it blend in with the herd when predators attack.

シマウマの縞模様は、捕食者が攻撃する時に群れに紛れ込むのに役立つ。

We saw a herd of zebras grazing on the African savanna.

アフリカのサバンナでシマウマの群れが草を食べているのを見た。

The cattleman spent long days on horseback checking on his herd.

その牧場主は馬に乗って群れを確認する長い日々を過ごした。

The cowman drove his herd to the market.

牛飼いは群れを市場へ追い立てた。