ovation

The pianist's bravura performance earned a standing ovation.

そのピアニストの華麗な演奏はスタンディングオベーションを得た。

He received a standing ovation and sustained applause.

彼はスタンディングオベーションと持続的な拍手を受けた。

The diva received a standing ovation.

歌姫はスタンディングオベーションを受けた。

The first-nighters gave the play a standing ovation.

初日公演の常連客たちはその劇にスタンディングオベーションを送った。

She gave a magnificent performance that earned a standing ovation.

彼女は素晴らしい演技を披露し、スタンディングオベーションを受けた。

Her speech was met with thunderous ovation from the crowd.

彼女のスピーチは聴衆から雷鳴のような喝采を浴びました。

The orchestra received a standing ovation after the magnificent performance.

オーケストラは素晴らしい演奏の後、スタンディングオベーションを受けました。

The opera's prima donna received a standing ovation for her stunning performance.

オペラのプリマドンナは見事な演技でスタンディングオベーションを受けた。

The soloist received a standing ovation after her violin performance.

その独奏者はヴァイオリン演奏の後、スタンディングオベーションを受けた。

The tap-dancing performance received a standing ovation.

そのタップダンスのパフォーマンスはスタンディングオベーションを受けた。

The concert dance performance received a standing ovation.

そのコンサートダンスの公演はスタンディングオベーションを受けた。

The standing ovation led to several curtain calls.

スタンディングオベーションで何度もカーテンコールがあった。

His keynote address was met with a standing ovation.

彼の基調講演はスタンディングオベーションで迎えられた。

The musical performance received a standing ovation.

その演奏はスタンディングオベーションを受けた。

The prima ballerina received a standing ovation after her performance.

プリマバレリーナは公演後にスタンディングオベーションを受けた。

The retiring professor was given a standing ovation by students and colleagues.

退職する教授は学生と同僚からスタンディングオベーションを贈られた。

The orchestra received a standing ovation after their magnificent performance.

オーケストラは素晴らしい演奏の後、スタンディングオベーションを受けた。

The tap dance performance received a standing ovation.

タップダンスの演技はスタンディングオベーションを受けた。

The theatergoer gave the play a standing ovation.

その劇場ファンはその劇にスタンディングオベーションを送った。

The plant has distinctive ovate leaves with pointed tips.

その植物は先端が尖った特徴的な卵形の葉を持っています。