pairing

Bluetooth pairing connects your phone to wireless headphones.

Bluetoothペアリングはスマホをワイヤレスヘッドフォンに接続する。

The wine pairing with our dinner was excellent.

夕食とのワインのペアリングは素晴らしかった。

The wine steward suggested a perfect pairing for our seafood dinner.

ソムリエはシーフードディナーにぴったりの組み合わせを提案してくれた。

For research purposes, "collocation knowledge" is tested through gap-filling tasks with frequently co-occurring predictable word pairs.

研究目的のために、「連語知識」は頻繁に共起する予測可能な語のペアを用いた空所補充タスクを通じてテストされる。

Human cells contain 23 pairs of chromosomes.

人間の細胞には23対の染色体が含まれています。

Isopods have seven pairs of legs.

等脚類は7対の脚を持っています。

Can I have a pair of chopsticks instead of a fork?

フォークの代わりに箸をいただけますか？

I bought a new pair of cords for the fall season.

秋用に新しいコーデュロイのズボンを買いました。

Each arthromere of the centipede bears a pair of legs.

ムカデの各体節には一対の脚がある。

The astringence of the wine pairs well with fatty meats.

そのワインの渋味は脂っこい肉とよく合う。

Humans have 22 pairs of autosomes and one pair of sex chromosomes.

ヒトは22対の常染色体と1対の性染色体を持つ。

The old dovecote behind the farmhouse still houses several pairs of pigeons.

農家の裏の古い鳩小屋にはまだ数組の鳩が住んでいる。

The study focused on dizygotic twin pairs.

その研究は二卵性双生児のペアに焦点を当てました。

The leaves grow in geminate pairs along the stem.

葉は茎に沿って対になって生えます。

Gingersnaps pair well with tea or coffee.

ジンジャースナップはお茶やコーヒーとよく合います。

Chromosomes come in homolog pairs.

染色体は相同対で存在します。

Homologous chromosomes pair during meiosis.

相同染色体は減数分裂中に対合します。

Mango chutney pairs perfectly with curry dishes.

マンゴーチャツネはカレー料理と完璧に合います。

He was caught trying to shoplift a pair of headphones.

彼はヘッドフォンを万引きしようとしているところを捕まりました。

I need to buy a new pair of sneakers for the gym.

ジム用に新しいスニーカーを買う必要がある。