filling

They must complete the form correctly instead of just filling it out any way.

彼らはどんな方法でも単に記入するのではなく、正しくフォームを完成させなければなりません。

The manager asked employees to fill out the forms completely, filling in details that bureaucratic procedures required for processing applications through administrative channels efficiently.

マネージャーは従業員にフォームを完全に記入するよう求め、行政チャネルを通じて申請を効率的に処理するために官僚的手続きが要求する詳細を記入した。

The dentist explained that my bicuspid needed a filling.

歯科医は私の小臼歯に詰め物が必要だと説明した。

A turkey hoagy makes a filling meal.

ターキーホーギーは満足のいく食事になります。

This mooncake has lotus seed paste filling.

この月餅は蓮の実の餡が入っています。

Anko is the traditional filling for Japanese mochi.

餡子は日本の餅の伝統的な中身だ。

The appetizers were so filling that we couldn't finish our main course.

前菜がとても腹持ちがよかったので、メインコースを食べきれなかった。

Custard cream is a popular filling for pastries.

カスタードクリームはペストリーの人気のある中身だ。

The pie has a delicious apple filling.

そのパイには美味しいリンゴの中身が入っている。

I need to get a filling replaced at the dentist.

歯医者で詰め物を交換してもらう必要がある。

The dentist injected Novocaine before filling the cavity.

歯医者は虫歯を治療する前にノボカインを注射した。

The dentist used a filling to obturate the cavity.

歯科医は詰め物で虫歯を塞いだ。

The bakery sells delicious piroshki with beef filling.

そのパン屋は牛肉入りの美味しいピロシキを売っている。

Please include your full postcode when filling out the form.

フォームに記入する際は郵便番号を正確に含めてください。

Belgian chocolates often contain a smooth praline filling.

ベルギーチョコレートには滑らかなプラリネフィリングが入っていることが多い。

The harbor needs dredging because it is filling up with silt.

港はシルトで埋まってきているので浚渫が必要です。

A loaded baked potato with all the toppings makes a filling meal.

トッピングをたっぷりのせたベイクドポテトは満足感のある食事になる。

The priest swung the thurible, filling the cathedral with fragrant smoke.

司祭は香炉を振り、大聖堂を香りのよい煙で満たしました。

She wrapped the filling in a flour tortilla.

彼女はフラワートルティーヤで具を包みました。

Use a wide-mouthed jar for easier filling.

入れやすいように口の広い瓶を使ってください。