fills

The dancer's grace fills the space with movements that embrace human experience universally.

踊り手の優雅さが空間を満たし、普遍的に人間の経験を抱擁する動きを伴う。

Cerebrospinal fluid fills the cisterna.

脳脊髄液が槽を満たしています。

The countlessness of stars in the universe fills us with wonder.

宇宙の星々の無数さは私たちを驚嘆で満たす。

An aromatherapy diffuser fills the room with fragrance.

アロマテラピーディフューザーは部屋を香りで満たします。

Sweet alyssum fills the garden with a honey-like fragrance.

スイートアリッサムは庭を蜂蜜のような香りで満たします。

Chimonanthus flowers have a sweet fragrance that fills the cold winter air.

ロウバイの花は冷たい冬の空気を甘い香りで満たす。

The Grand Canyon fills visitors with awe.

グランドキャニオンは訪問者を畏敬の念で満たす。

The sound of cicadas fills the air during hot summer days.

暑い夏の日にはセミの声が空気を満たす。

Lake Eyre fills with water only during rare flood events.

エア湖はまれな洪水時にのみ水で満たされる。

The distinctive smell of naphthalene fills old closets.

古い押し入れにはナフタレンの特有の匂いが漂っている。

Looking at old photos fills me with nostalgia.

古い写真を見ると郷愁でいっぱいになる。

The vitreous humor fills the space between the lens and retina.

硝子体液は水晶体と網膜の間の空間を満たしている。

The sweet fragrance of Arabian jasmine fills the garden at night.

夜になるとアラビアジャスミンの甘い香りが庭に漂う。

The belle de nuit fills the garden with fragrance at dusk.

ヨルガオは夕暮れ時に庭を香りで満たす。

Cestrum nocturnum fills the garden with fragrance after sunset.

ヤコウボクは日没後に庭を香りで満たす。

Damask violet fills the garden with sweet fragrance.

ハナダイコンは庭を甘い香りで満たす。

Hesperis matronalis fills the garden with a sweet fragrance in the evening.

ハナダイコンは夕方になると庭を甘い香りで満たす。

Japanese honeysuckle has a sweet fragrance that fills the evening air.

スイカズラは夕方の空気を甘い香りで満たす。

Lake Eyre only fills with water a few times each century.

エア湖が水で満たされるのは、1世紀に数回だけだ。

The mock orange bush in our garden fills the air with sweet fragrance every June.

庭のバイカウツギは毎年6月に甘い香りを漂わせる。