violet

The sunset painted the sky in shades of violet and orange.

夕日が空をすみれ色とオレンジ色の色合いに染めた。

Iris germanica florentina has white flowers with pale violet veining.

Iris germanica florentinaは淡い紫の筋が入った白い花を持つ。

The laboratory uses crystal violet for microbiology experiments.

その研究室は微生物学の実験にクリスタルバイオレットを使用しています。

Crystal violet is used in Gram staining to identify bacteria.

クリスタルバイオレットは細菌を識別するためのグラム染色に使用されます。

Damask violet fills the garden with sweet fragrance.

ハナダイコンは庭を甘い香りで満たす。

The damask violet blooms in late spring.

ハナダイコンは晩春に咲く。

Dame's violet has a sweet fragrance in the evening.

ハナダイコンは夕方に甘い香りを放つ。

The garden was filled with dame's violet.

庭はハナダイコンで満たされていた。

The dogtooth violet is a protected species in some areas.

カタクリは一部の地域で保護種になっている。

The dog's-tooth violet gets its name from its pointed white bulb.

カタクリはその尖った白い球根から名付けられた。

Elizabeth Taylor was known for her violet eyes and glamorous lifestyle.

エリザベス・テイラーはすみれ色の瞳と華やかなライフスタイルで知られていた。

The English violet is often used in traditional perfumery.

ニオイスミレは伝統的な香水製造によく使われる。

Gentian violet is also used in laboratories to stain bacteria for microscopy.

ゲンチアナバイオレットは顕微鏡検査用に細菌を染色するためにも研究室で使用される。

The doctor applied gentian violet to treat the oral thrush.

医師は口腔カンジダ症を治療するためにゲンチアナバイオレットを塗布した。

Don't be such a shrinking violet at parties.

パーティーでそんなに引っ込み思案にならないで。

The sweet violet's fragrance is captured in many classic perfumes.

ニオイスミレの香りは多くのクラシックな香水に使われている。

The sweet white violet prefers shaded, moist woodland areas.

白いスミレは日陰の湿った林地を好む。

The delicate white violet has a sweet scent.

繊細な白いスミレは甘い香りがする。

The woodland white violet has a subtle sweet scent.

スイートホワイトバイオレットはほのかに甘い香りがする。

She decorated the cake with candied violets and rose petals.

彼女はケーキを砂糖漬けのスミレとバラの花びらで飾った。