rack_up

Invert the cake onto a cooling rack.

ケーキを冷却ラックに逆さにして置いてください。

The entryway was decorated with family photos and a coat rack.

玄関は家族写真とコートかけで飾られていた。

The job interview was a nerve-racking experience.

就職面接は神経をすり減らす経験だった。

Waiting for the exam results was nerve-racking.

試験の結果を待つのはハラハラした。

She put the dishes on the drying rack.

彼女は皿を水切りラックに置いた。

He racked his brains trying to remember the password.

彼はパスワードを思い出そうと頭を絞った。

I keep all my spices organized in a special rack above the stove.

私はすべてのスパイスをコンロの上の専用ラックに整理して保管している。

The coat rack in the hallway was overloaded.

廊下のコート掛けは荷物でいっぱいだった。

Hang your jacket on the coat rack.

ジャケットをコート掛けに掛けてください。

Please place your bags on the luggage rack above your seat.

お荷物は座席上の網棚に置いてください。

We installed a luggage rack on our car for the camping trip.

キャンプ旅行のために車にルーフラックを取り付けた。

The luggage rack was full, so I had to keep my suitcase on the floor.

網棚がいっぱいだったので、スーツケースを床に置かなければならなかった。

I couldn't reach the luggage rack, so a tall passenger helped me.

網棚に手が届かなかったので、背の高い乗客が助けてくれた。

The waiting room had a magazine rack filled with current publications.

待合室には最新の出版物で満たされたマガジンラックがあった。

She bought a stylish magazine rack for her living room.

彼女はリビングルーム用におしゃれなマガジンラックを買った。

The job interview was nerve-racking but I managed to stay calm.

就職面接は神経をすり減らすものでしたが、なんとか落ち着いていられました。

His grandfather's antique pipe rack held a collection of vintage pipes.

祖父のアンティークのパイプ立てにはヴィンテージパイプのコレクションがありました。

The pipe rack on his desk was made of polished mahogany.

彼の机の上のパイプ立ては磨かれたマホガニー製でした。

Put the clean dishes on the plate rack to dry.

洗った皿を皿立てに置いて乾かしてください。

The luggage was securely strapped to the roof rack.

荷物はルーフラックにしっかりと縛り付けられた。