publications

The institute endeavors to disseminate knowledge through publications and public outreach programs.

研究所は、出版物と公共啓発プログラムを通じて知識を普及させようと努力する。

Scientific discourse emphasizes objective linguistic structures avoiding subjective expressions and personal pronouns throughout research publications.

科学的談話は、研究出版物全体で主観的表現と人称代名詞を避ける客観的言語構造を強調している。

The journalist explained that privacy concerns shape media practices differently across societies, sensitivities that Anglo-American publications typically honor more scrupulously than counterparts in other countries.

ジャーナリストは、プライバシーへの懸念が社会によってメディア慣行を異なる形で形成すると説明し、アングロアメリカの出版物が通常他国の対応物よりも厳密に尊重する感受性である。

The journalist explained that privacy concerns shape media practices differently across societies, sensitivities that Anglo-American publications typically honor more scrupulously than counterparts in other countries.

ジャーナリストは、プライバシーへの懸念が社会によってメディア慣行を異なる形で形成すると説明し、アングロアメリカの出版物が通常他国の対応物よりも厳密に尊重する感受性である。

Libraries use ISSN to catalog and track periodical publications.

図書館はISSNを使用して定期刊行物を目録化し追跡します。

Different spellings of mujahidin appear in various publications.

ムジャヒディーンの異なる綴りが様々な出版物に現れる。

The journalist was fired for plagiarising articles from other publications.

そのジャーナリストは他の出版物から記事を盗用したため解雇された。

Academic publications are reviewed by experts before printing.

学術出版物は印刷前に専門家によって査読される。

Soft-core magazines were displayed separately from other publications.

ソフトコアの雑誌は他の出版物とは別に陳列されていた。

The newspaper column is distributed through a syndicate to publications worldwide.

その新聞コラムはシンジケートを通じて世界中の出版物に配信されている。

Her curriculum vitae lists numerous publications.

彼女の履歴書には多数の出版物が記載されている。

A D.Sc. typically requires significant post-doctoral publications.

D.Sc.は通常、博士号取得後の相当数の論文発表を必要とする。

Goudy Old Style is still widely used in print publications.

ガウディ・オールドスタイルは今も印刷物で広く使われている。

The spelling 'Hermann Goring' is often used in English publications.

「ヘルマン・ゲーリング」という綴りは英語の出版物でよく使われる。

The full name Louis Seymour Bazett Leakey appears in academic publications.

ルイス・シーモア・バゼット・リーキーというフルネームは学術出版物に登場する。

The waiting room had a magazine rack filled with current publications.

待合室には最新の出版物で満たされたマガジンラックがあった。

Libraries have special systems for cataloging serial publications.

図書館は定期刊行物を目録化するための特別なシステムを持っています。

The composer's name appears as Rachmaninov in many European publications.

作曲家の名前は多くのヨーロッパの出版物でラフマニノヴと表記されています。

The library has a standing order for all new publications from that publisher.

図書館はその出版社からのすべての新刊について継続発注している。

She's confident enough to perform publicly.

彼女は公に演奏するのに十分自信があります。