doctoral

She is a doctor.

彼女は医者です。

The baby was crying when the doctor entered the room.

医者が部屋に入った時、赤ちゃんは泣いていました。

She should follow the doctor's advice exactly.

彼女は医者のアドバイスに正確に従うべきです。

He must see a doctor immediately now.

彼は今すぐ医者に診てもらわなければなりません。

The doctor who works nights is tired.

夜勤で働く医者は疲れています。

You should see a doctor.

医者に診てもらうべきです。

I want to be a doctor.

私は医者になりたいです。

If she had studied medicine, she would be a doctor today working in hospitals.

もし彼女が医学を勉強していれば、今日病院で働く医者になっているでしょう。

The appointment might be rescheduled by the doctor if an emergency patient needs urgent care.

緊急患者が至急のケアを必要とする場合、予約は医師によって再調整されるかもしれません。

Provided that applicants demonstrate adequate proficiency, they will qualify for enrollment in the prestigious doctoral program.

応募者が適切な能力を示すことを条件に、彼らは名誉ある博士課程への入学資格を得るでしょう。

A doctor whom everyone believed could devise a better treatment emerged from the hospital.

誰もがより良い治療法を考案できると信じていた医師が病院から現れた。

Having exhausted all conventional options, doctors considered experimental treatments for the patient.

すべての従来の選択肢を使い果たしたので、医師は患者のための実験的治療を検討した。

Under no circumstances should doctors prescribe medications without thorough patient evaluation first.

いかなる状況でも、医師は徹底的な患者評価なしに薬を処方してはならない。

It is essential that doctors obtain informed consent before performing any procedures.

医師がいかなる処置を実施する前にインフォームドコンセントを取得することが不可欠である。

The doctor prescribed medication to treat the patient's chronic condition. The drug alleviated symptoms effectively, though side effects required careful monitoring to ensure that benefits outweighed risks. This pharmaceutical intervention, combined with lifestyle modifications, substantially improved the patient's quality of life over time.

医師は患者の慢性状態を治療するために薬を処方した。この薬は副作用が利益がリスクを上回ることを確実にするために慎重なモニタリングを必要としたが、症状を効果的に軽減した。この薬理学的介入は、ライフスタイルの変更と組み合わせて、時間とともに患者の生活の質を実質的に改善した。

The physician treated patients suffering from rare genetic disorders affecting only small populations. The doctor collaborated with specialists worldwide to develop therapeutic approaches for these conditions. The clinician's dedication to improving outcomes for individuals with uncommon diseases exemplified medicine's commitment to helping all patients regardless of profitability.

医師は少数の人口のみに影響を与える稀少な遺伝性疾患に苦しむ患者を治療した。医師はこれらの状態のための治療アプローチを開発するために世界中の専門家と協力した。珍しい疾患を持つ個人の転帰を改善することへの臨床医の献身は、収益性にかかわらずすべての患者を助けることへの医学の取り組みを例示した。

A doctor carries enormous responsibility for patient welfare, bearing burdens that extend beyond medical knowledge to encompass ethical judgment and emotional intelligence.

医師は患者の福祉に対する莫大な責任を負い、医学的知識を超えて倫理的判断と感情的知性を包含する負担を負っている。

The doctor suspected an adrenocortical tumor based on hormone test results.

医師はホルモン検査の結果に基づいて副腎皮質腫瘍を疑いました。

The doctor prescribed a biologic to treat her rheumatoid arthritis.

医師は彼女の関節リウマチを治療するためにバイオ医薬品を処方した。

The doctor ordered a biopsy to determine if the tumor was cancerous.

医師は腫瘍ががん性かどうかを判断するために生検を指示した。