brains

Optical illusions can trick our brains.

目の錯覚は私たちの脳を騙すことができます。

Use your brains and figure it out yourself.

頭を使って自分で考えなさい。

She's the brains behind the operation.

彼女がこの作戦の頭脳だ。

The job requires more brawn than brains.

その仕事は頭脳より筋力が必要だ。

He had to cudgel his brains to solve the puzzle.

彼はパズルを解くために頭を絞らなければならなかった。

It's a myth that humans only use ten percent of their brains.

人間が脳の10%しか使っていないというのは作り話だ。

He racked his brains trying to remember the password.

彼はパスワードを思い出そうと頭を絞った。

Consider what the neurologist discovered through brain imaging: that memory formation involves distributed networks rather than localized storage, challenging traditional models of cognitive architecture fundamentally.

神経学者が脳画像検査を通じて発見したことを考えてほしい：記憶形成は局在化された貯蔵ではなく分散ネットワークを含み、認知アーキテクチャの伝統的モデルに根本的に異議を唱えるということ。

Brain tissue is rich in cephalin and other phospholipids.

脳組織はケファリンやその他のリン脂質が豊富である。

The patient was monitored for a brain aneurism.

患者は脳動脈瘤について経過観察されました。

Researchers study aftersensations to understand how the brain processes stimuli.

研究者は脳がどのように刺激を処理するかを理解するために後感覚を研究しています。

Chemoreceptors in the brain monitor blood oxygen levels.

脳内の化学受容器が血中酸素濃度を監視しています。

The cingulum connects important brain regions.

帯状束は重要な脳領域を結んでいます。

The cisterna magna is located at the base of the brain.

大槽は脳の基部に位置しています。

He analogized the brain to a computer to explain how memory works.

彼は記憶の仕組みを説明するために脳をコンピュータに例えました。

She survived a ruptured brain aneurysm thanks to quick medical intervention.

彼女は迅速な医療介入のおかげで脳動脈瘤破裂を生き延びました。

The corpus callosum is the largest commissure in the brain.

脳梁は脳内で最大の交連です。

The commissura anterior connects the two brain hemispheres.

前交連は脳の両半球をつないでいます。

The commissurae of the brain include the corpus callosum.

脳の交連には脳梁が含まれます。

Commissural fibers enable communication between brain hemispheres.

交連線維は脳半球間の通信を可能にします。