slips

She slips on the ice and falls every winter.

彼女は毎冬氷で滑って転ぶ。

The accountant organized all the payment slips in the folder.

会計士は全ての支払伝票をフォルダーに整理した。

The laboratory ordered a new batch of cover slips for the biology class.

研究室は生物学の授業用にカバースリップを新たに注文しました。

Shoulder dislocation occurs when the humerus slips out of the glenoid cavity.

肩の脱臼は上腕骨が関節窩から外れたときに起こる。

Please change the pillow slips when you make the beds.

ベッドメイキングをするとき、枕カバーを替えてください。

She bought silk pillow slips to help prevent hair damage.

彼女は髪のダメージを防ぐためにシルクの枕カバーを買いました。

The author wallpapered his office with rejection slips before finally getting published.

その作家はついに出版されるまで、不採用通知で事務所の壁紙を作った。

She inconspicuously slipped out of the room.

彼女はひっそりと部屋から抜け出しました。

She slipped on her rubbers before going out.

彼女は外出前にゴム靴を履いた。

The oar slipped out of the rowlock.

オールが櫂受けから外れた。

The hikers carefully navigated the scree slope to avoid slipping.

ハイカーたちは滑らないようにガレ場の斜面を慎重に進んだ。

The loose setscrew caused the pulley to slip.

緩んだ止めねじがプーリーの滑りを引き起こしました。

The slithery fish kept slipping out of my hands.

ぬるぬるした魚は私の手から何度も滑り落ちた。

His grades have been slipping this semester.

今学期、彼の成績は下がっている。

Be careful of slipping on the wet floor.

濡れた床で滑らないように気をつけて。

The thief slipped away undetected in the crowd.

泥棒は群衆の中で見つからずに逃げた。

She unnoticeably slipped the note into his pocket.

彼女は気づかれないようにメモを彼のポケットに入れた。

There's many a slip 'twixt cup and lip.

杯と唇の間には多くの失敗がある。（ことわざ）

He fell right on his keister when he slipped on the ice.

彼は氷で滑って尻餅をつきました。

He slipped on the ice and landed on his backside.

彼は氷の上で滑ってお尻から転んだ。