straits

The Baltic Sea connects to the North Sea via straits.

バルト海は海峡を通じて北海とつながっている。

The company was in dire straits financially.

その会社は財政的に困難な状況にあった。

They found themselves in desperate straits with no money.

彼らはお金がなく窮地に追い込まれた。

The company was in desperate straits after the market crash.

会社は市場暴落後、窮地に陥った。

Dire Straits sold over 100 million albums worldwide.

ダイアー・ストレイツは世界中で1億枚以上のアルバムを売り上げた。

The company was in dire straits after the market crash.

その会社は市場暴落後に窮地に陥っていた。

The Sea of Marmara connects the Black Sea to the Mediterranean through two narrow straits.

マルマラ海は2つの狭い海峡を通じて黒海と地中海を結んでいます。

The Strait of Hormuz derives its name from Ormuzd.

ホルムズ海峡の名前はオルムズドに由来している。

The Sea of Azov is connected to the Black Sea through the Kerch Strait.

アゾフ海はケルチ海峡を通じて黒海とつながっている。

The Bering Strait separates Alaska from Russia.

ベーリング海峡はアラスカとロシアを隔てている。

Ships must navigate carefully through the narrow Dardanelles strait.

船はダーダネルス海峡の狭い水路を注意深く航行しなければなりません。

The Strait of Gibraltar connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.

ジブラルタル海峡は大西洋と地中海を結んでいる。

The Strait of Magellan connects the Atlantic and Pacific Oceans.

マゼラン海峡は大西洋と太平洋を結んでいる。

The Strait of Malacca is one of the busiest shipping lanes in the world.

マラッカ海峡は世界で最も混雑する航路の一つである。

The Strait of Messina separates Sicily from mainland Italy.

メッシナ海峡はシチリアとイタリア本土を隔てています。

Ships pass through the Strait of Gibraltar.

船はジブラルタル海峡を通過する。

The strait-laced community disapproved of dancing.

その堅苦しいコミュニティはダンスを認めなかった。

Her strait-laced parents forbade late nights out.

彼女の堅苦しい両親は夜遅くの外出を禁じた。

Turkey bridges Europe and Asia across the Bosphorus Strait.

トルコはボスポラス海峡を越えてヨーロッパとアジアを結んでいる。

The Bering Strait connects the Pacific and Arctic oceans.

ベーリング海峡は太平洋と北極海をつないでいる。