villas

Many celebrities have villas along the Cote d'Azur.

多くの有名人がコートダジュールに別荘を持っている。

The wealthy family would aestivate at their seaside villa every year.

その裕福な一家は毎年海辺の別荘で夏を過ごしていました。

Pancho Villa was often photographed wearing crossed bandoliers.

パンチョ・ビリャは交差した弾薬帯を身につけた写真でよく撮影された。

They rented a beachfront villa for their honeymoon.

彼らは新婚旅行のためにビーチフロントの別荘を借りた。

Donna Maria welcomed guests to her villa.

ドンナ・マリアは彼女の別荘に客を迎えました。

They spent their honeymoon in a sundrenched villa.

彼らは日差しあふれるヴィラで新婚旅行を過ごした。

Rows of cypress trees lined the Italian villa.

イタリアの別荘にはイトスギの並木が続いていた。

The villa was built in the style of Palladio.

その別荘はパラディオ様式で建てられた。

The ancient Roman villa featured a beautiful peristyle garden.

その古代ローマの別荘には美しい柱廊庭園がありました。

Archaeologists discovered the remains of an ancient Roman villa.

考古学者たちは古代ローマの別荘の遺跡を発見した。

Hadrian's Villa was built near ancient Tibur.

ハドリアヌスの別荘は古代ティブルの近くに建てられました。

We visited the beautiful Villa d'Este in Tivoli.

私たちはチボリの美しいエステ荘を訪れました。

Villa-Lobos composed the famous Bachianas Brasileiras series.

ヴィラ＝ロボスは有名なブラジル風バッハ連作曲を作曲した。

The ancient Roman villa has been converted into a museum.

その古代ローマの別荘は博物館に改装された。

They rented a beautiful villa overlooking the Mediterranean Sea for their vacation.

彼らは休暇のために地中海を見渡す美しい別荘を借りた。

The music of Villa-Lobos beautifully blends European classical traditions with Brazilian folk melodies.

ヴィラ＝ロボスの音楽はヨーロッパのクラシックの伝統とブラジルの民族旋律を美しく融合させている。

Doroteo Arango adopted the name Francisco 'Pancho' Villa.

ドロテオ・アランゴはフランシスコ「パンチョ」ビリャという名前を名乗った。

Villa led guerrilla forces against the government.

ビジャはゲリラ軍を率いて政府と戦った。

Francisco Villa remains a folk hero in Mexico.

フランシスコ・ビジャはメキシコで民衆の英雄として残っている。

The guitar concerto by Heitor Villa-Lobos is widely performed.

エイトル・ヴィラ＝ロボスのギター協奏曲は広く演奏されている。