Middle Ages

Pilgrims traveled to Nidaros during the Middle Ages.

中世には巡礼者がニーダロスへ旅をした。

Feudalism dominated European society during the Middle Ages.

封建制度は中世のヨーロッパ社会を支配していた。

Scholastic philosophy dominated European universities in the Middle Ages.

スコラ哲学は中世のヨーロッパの大学を支配していた。

Thomas Aquinas was one of the greatest schoolmen of the Middle Ages.

トマス・アクィナスは中世最大のスコラ哲学者の一人だった。

Venetia was a powerful maritime republic in the Middle Ages.

ベネチアは中世に強力な海洋共和国だった。

The Black Death devastated Europe in the Middle Ages.

黒死病は中世のヨーロッパを荒廃させた。

Universities were founded during the middle ages.

大学は中世に設立された。

The middle ages saw the spread of Christianity throughout Europe.

中世にはキリスト教がヨーロッパ全土に広まった。

Castles were built throughout Europe during the Middle Ages.

中世にはヨーロッパ各地で城が建設された。

Historians debate whether chastity belts were actually used in the Middle Ages.

歴史家たちは貞操帯が実際に中世に使われていたかどうかを議論している。

The concept of courtly love influenced literature for centuries after the Middle Ages.

宮廷恋愛の概念は中世以降何世紀にもわたって文学に影響を与えました。

Troubadour poetry was written in langue d'oc during the Middle Ages.

トルバドゥールの詩は中世にオック語で書かれた。

Many philosophical texts of the Middle Ages were written in Medieval Latin.

中世の多くの哲学書は中世ラテン語で書かれた。

Scholars study medieval Latin to read primary sources from the Middle Ages.

学者たちは中世の一次資料を読むために中世ラテン語を学ぶ。

The Black Death devastated Europe in the middle ages.

黒死病は中世のヨーロッパを壊滅させた。

Knights and castles dominated the middle ages.

中世は騎士と城が支配的だった。

The Middle Ages saw the rise of feudalism.

中世には封建制度が台頭した。

Oil of vitriol was used by alchemists in the Middle Ages.

硫酸は中世の錬金術師によって使用されていました。

Stannic sulfide was used in the Middle Ages to gild wooden objects.

硫化第二錫は中世に木製品を金色にするために使用された。

The Vulg. was the standard Bible in the Middle Ages.

ウルガタ聖書は中世の標準的な聖書だった。