accrues

The consultant recommended that we streamline workflows to eliminate redundancies and boost productivity, thereby generating value that accrues to shareholders over the long term.

コンサルタントは、冗長性を排除し生産性を向上させるためにワークフローを合理化し、それによって長期的に株主に蓄積される価値を生み出すことを推奨した。

The statute of limitations bars recovery inasmuch as the cause of action accrued more than three years prior to the filing of this complaint.

訴訟原因が本訴状の提出より3年以上前に発生したため、時効により回復が禁止される。

Contra indications for the procedure include severe cardiovascular disease and bleeding disorders, notwithstanding the potential benefits that might accrue from intervention.

介入から得られる可能性のある利益にもかかわらず、この処置の禁忌には重度の心血管疾患と出血性疾患が含まれる。

Employees can use their accrued vacation days whenever they want.

従業員は積み立てた有給休暇をいつでも使用できます。

The accrued interest on the savings account was added at the end of the month.

普通預金口座の未収利息は月末に加算されました。

Interest will accrue on your savings account daily.

普通預金口座には毎日利息が発生します。

Many benefits accrue from regular exercise.

定期的な運動から多くのメリットが生じます。