cheapness

The cheapness of the materials was obvious from the texture.

素材の安っぽさは手触りから明らかだった。

The cheapness of the product made it popular among students.

その製品の安さは学生の間で人気となった。

The bus is cheap.

バスは安いです。

This is very cheap.

これはとても安いです。

They sell cheap plastic toys.

彼らは安いプラスチックのおもちゃを売っています。

The company was labeled an exploiter of cheap labor.

その会社は安価な労働力の搾取者とレッテルを貼られました。

Before email, aerogrammes were a cheap way to send letters abroad.

電子メール以前は、エアログラムが海外に手紙を送る安い方法でした。

She covered her dress with cheap fallals.

彼女はドレスを安物の飾りで覆いました。

Beware of cheap imitations.

安い模造品に注意してください。

Cheap cuts of meat often contain more gristle.

安い部位の肉にはより多くの軟骨が含まれていることが多いです。

I got this shirt dirt-cheap.

このシャツを格安で手に入れた。

Don't buy that cheap scag; get quality materials instead.

その安っぽいものは買うな。代わりに質の良い材料を買え。

The jerry-builder used cheap materials to cut costs.

その手抜き工事業者はコスト削減のために安い材料を使いました。

This restaurant is cheap but the food is delicious.

このレストランは安いけど料理はおいしい。

Don't buy cheap electronics; they break easily.

安い電化製品は買うな。すぐ壊れるから。

That cheap-jack furniture fell apart within a month.

あの安物の家具は一ヶ月もしないうちにバラバラになった。

Graining can make cheap wood look like expensive oak.

木目塗りは安い木材を高価なオーク材のように見せることができます。

The market was full of cheap-jack vendors selling knockoffs.

市場には偽物を売る安物商人であふれていた。

The ersatz leather looked cheap and artificial.

その合成皮革は安っぽく人工的に見えました。

The seminary class studied Bonhoeffer's concept of 'cheap grace.'

神学校のクラスはボンヘッファーの「安価な恵み」の概念を学んだ。