clicking

He has an annoying habit of clicking his pen during meetings.

彼には会議中にペンをカチカチさせるいらいらする癖がある。

Stop clicking your pen; it's distracting everyone.

ペンをカチカチするのをやめて、みんなの気が散る。

The clicking of the camera shutter echoed in the empty room.

カメラのシャッターのカチカチという音が空っぽの部屋に響いた。

The old computer's FDD made a distinctive clicking sound.

その古いコンピューターのFDDは独特のカチカチという音を立てた。

You can enlarge the image by clicking on it.

クリックすると画像を拡大できます。

Pattens made a distinctive clicking sound on cobblestones.

木製の下駄は石畳の上で独特のカチカチという音を立てた。

The telegraph operator listened carefully to the sounder clicking out the message.

電信技師は音響器がカチカチとメッセージを打ち出すのを注意深く聞いた。

Worn tappets can cause a clicking sound in the engine.

摩耗したタペットはエンジンでカチカチという音の原因になる。

You can unpin the app from your taskbar by right-clicking.

右クリックでタスクバーからアプリの固定を解除できます。

Please verify your email address by clicking the link.

リンクをクリックしてメールアドレスを確認してください。

The character-at-a-time printer produced a distinctive clicking sound.

一文字ずつ印刷するプリンターは独特のカチカチという音を出した。

The elaterid beetle made a clicking sound as it flipped itself over.

コメツキムシはカチッという音を立てて体を跳ね上げ、起き上がった。

The Geiger counter started clicking rapidly as we approached the contaminated area.

汚染区域に近づくとガイガー計数管が激しくカチカチ鳴り始めた。

The hard drive is making strange clicking noises.

ハードドライブから変なカチカチ音がしている。

The sound of mahjong tiles clicking together filled the room during the family gathering.

家族の集まりの間、麻雀牌がカチカチと鳴る音が部屋中に響いた。

The stonechat, Saxicola torquata, produces a clicking call like stones being struck.

ノビタキは石を打ち合わせるようなカチカチという鳴き声を出します。

Sperm whales communicate using clicking sounds.

マッコウクジラはクリック音を使ってコミュニケーションする。

The old stylus printer made a distinctive clicking sound.

古いワイヤプリンターは独特のカチカチという音を立てた。

Click the checkbox again to deselect the item.

項目の選択を解除するには、もう一度チェックボックスをクリックしてください。

The elaterid clicked as it righted itself.

コメツキムシは起き上がる時にカチッと音を立てました。