contaminated

Down the river flows the contaminated water threatening ecosystems and endangering communities relying on it.

川を流れているのは、生態系を脅かし、それに依存するコミュニティを危険にさらす汚染された水です。

The factory contaminated the river with toxic chemicals.

工場は有毒化学物質で川を汚染しました。

Contaminated food products were recalled from stores.

汚染された食品は店舗から回収されました。

Activated carbon can decolorise contaminated liquids.

活性炭は汚染された液体を脱色できます。

The epidemiologist traced the outbreak to contaminated water.

疫学者は発生を汚染された水に追跡しました。

Fascioliasis is contracted by eating contaminated plants.

肝蛭症は汚染された植物を食べることで感染します。

Environmental remediation cleaned up the contaminated site.

環境修復が汚染された場所を浄化した。

The disease is transmitted through contaminated water.

その病気は汚染された水を通じて感染します。

vCJD is believed to be transmitted through consumption of contaminated beef.

vCJDは汚染された牛肉の摂取によって伝染すると考えられています。

Contaminated water can infect entire communities.

汚染された水はコミュニティ全体に感染を広げうる。

Ingestion of contaminated food causes illness.

汚染された食物の摂取は病気を引き起こす。

Proper cooking can prevent brucellosis from contaminated meat.

適切な調理で汚染された肉からのブルセラ症を防げます。

The cleaning of the contaminated site took several months.

汚染された場所の清掃には数か月かかった。

The FDA issued a recall for contaminated food products.

FDAは汚染された食品のリコールを発令した。

Cryptosporidiosis is often spread through contaminated water.

クリプトスポリジウム症は汚染された水を通じて広がることが多い。

Traces of endrin can still be found in some contaminated soils.

エンドリンの痕跡は一部の汚染された土壌でまだ見つかる。

Poliovirus spreads mainly through contaminated water.

ポリオウイルスは主に汚染された水を通じて広がる。

The contaminated solution contained pyrogenic substances that caused fever.

汚染された溶液には発熱を引き起こす発熱性物質が含まれていた。

High levels of pyrene were detected in the contaminated soil samples.

汚染された土壌サンプルから高濃度のピレンが検出された。

The government spent millions to remediate the contaminated industrial site.

政府は汚染された工業用地を浄化するために数百万ドルを費やした。