crushed

She was crushed when she didn't get the job.

仕事が得られなかった時、彼女は打ちのめされた。

Add crushed garlic to the sauce for extra flavor.

さらに風味を出すために、すりつぶしたニンニクをソースに加えて。

The grapes produced a winy aroma when crushed.

ブドウは潰すとワインのような香りを放った。

The driveway was covered with crushed rock.

私道は砕石で覆われていました。

He crushed out his cigarette in the ashtray.

彼は灰皿でタバコをもみ消しました。

Crushed rock is essential for making concrete.

砕石はコンクリート製造に不可欠です。

Crushed leather boots give a vintage look.

クラッシュレザーのブーツはビンテージ感を与えます。

The handbag was made from soft crushed leather.

そのハンドバッグは柔らかいクラッシュレザーで作られていました。

Glass paper was originally made with actual crushed glass.

紙やすりはもともと本物の砕いたガラスで作られていた。

The plant's leaves have a distinctive odor when crushed.

この植物の葉は潰すと独特の臭いがする。

Add some crushed red pepper to the pasta for extra heat.

パスタに砕いた赤唐辛子を加えて辛味を増す。

The captain Robert Bartlett saved his crew after their ship was crushed by ice.

船長ロバート・バートレットは船が氷に押しつぶされた後、乗組員を救助した。

The leaves of sweetbriar release an apple-like fragrance when crushed.

スイートブライアの葉は潰すとリンゴのような香りを放つ。

Crush the garlic completely now.

今ニンニクを完全につぶしてください。

The entrepreneur insisted his startup was gonna crush the competition, though skeptics argued such confidence seemed unwarranted given limited resources and established rivals' market dominance.

起業家は彼のスタートアップが競争を圧倒するだろうと主張したが、懐疑論者は、限られた資源と確立されたライバルの市場支配力を考えると、そのような自信は正当化されないように思えると主張した。

The corrugation of the cardboard makes it resistant to crushing.

段ボールの波形構造が圧縮に対する耐性を与えている。

Use a muddler to crush the mint leaves.

マドラーでミントの葉を潰してください。

The shark's powerful jaws can crush bones easily.

サメの強力なあごは骨を簡単に砕くことができます。

The lobster's chela can crush shells easily.

ロブスターのはさみは殻を簡単に砕くことができる。

Crush two cloves of garlic for the recipe.

レシピのためにニンニク2片をつぶしてください。