KeyLang

crush

/ˈkɹəʃ/
過去:
crushed
現分:
crushing
複数:
crushes
意味・定義
3つの辞書から45件の定義

EJDict

13
1.…'を'『押しつぶす』,ぺしゃんこにする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》
2.…'を'『砕く』,粉々にする;…を砕いて(…に)する《+『名』+『into』+『名』》
3.(…に)…'を'押しつける《+『名』+『against』+『名』》;(…に)…'を'押し込む《+『名』+『into』+『名』》
4.(…から)…'を'押しつぶして出す,しぼり出す《+『名』+『from』+『名』》
5.…'を'ぎゅっと抱きしめる
6.…'を'打ちのめす,打ちひしぐ《+『down』+『名,』+『名』+『down』》
7.『つぶれる』,ぺしゃんこになる;くしゃくしゃになる
8.『砕ける』,粉々になる
9.(…に)押し合って入る,殺到する《+『into』(『through』)+『名』》
10.〈C〉《単数形で》押し合いへし合い,殺到
11.〈C〉《話》《単数形で》大混雑の集会,すしづめの集会
12.〈U〉《英》(押しつぶして出した)果汁
13.〈C〉《話》(…に)のぼせ上がること,(…への)べたぼれ《+『on』+『名』》;のぼせ上がった相手

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

31
名詞
1クラッシュレザー

leather that has had its grain pattern accentuated

2人込み、圧搾器、プレス、報道機関

a dense crowd of people

3初恋

temporary love of an adolescent

4粉砕、圧縮

the act of crushing

動詞
1圧す、禁圧、抑圧、圧する、強圧

come down on or keep down by unjust use of one's authority; "The government oppresses political activists"

2押し拉ぐ、揉み消す、圧しひしぐ、圧し拉ぐ、打っ潰す

to compress with violence, out of natural shape or condition; "crush an aluminum can"; "squeeze a lemon"

3遣っつける、ぶっ潰す、うち倒す、仆す、撃破る

come out better in a competition, race, or conflict; "Agassi beat Becker in the tennis championship"; "We beat the competition"; "Harvard defeated Yale in the last football game"

4撃摧、破砕、打ち砕く、破摧

break into small pieces; "The car crushed the toy"

5潰す、打破、撃破、壊す

make ineffective; "Martin Luther King tried to break down racial discrimination"

AIによる解説

1
1押しつぶす、粉砕する。また名詞として、人混みや、誰かに対する強い恋心(一目惚れ)を意味する。

To press or squeeze with force to break or damage; a crowd of people; informal term for an intense infatuation.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Crush the garlic completely now.

今ニンニクを完全につぶしてください。

A2

The entrepreneur insisted his startup was gonna crush the competition, though skeptics argued such confidence seemed unwarranted given limited resources and established rivals' market dominance.

起業家は彼のスタートアップが競争を圧倒するだろうと主張したが、懐疑論者は、限られた資源と確立されたライバルの市場支配力を考えると、そのような自信は正当化されないように思えると主張した。

C2

The corrugation of the cardboard makes it resistant to crushing.

段ボールの波形構造が圧縮に対する耐性を与えている。

-

She was crushed when she didn't get the job.

仕事が得られなかった時、彼女は打ちのめされた。

-

Add crushed garlic to the sauce for extra flavor.

さらに風味を出すために、すりつぶしたニンニクをソースに加えて。

-

Use a muddler to crush the mint leaves.

マドラーでミントの葉を潰してください。

-

The shark's powerful jaws can crush bones easily.

サメの強力なあごは骨を簡単に砕くことができます。

-

The lobster's chela can crush shells easily.

ロブスターのはさみは殻を簡単に砕くことができる。

-

Crush two cloves of garlic for the recipe.

レシピのためにニンニク2片をつぶしてください。

-

Be careful not to crush the delicate flowers.

繊細な花を押しつぶさないよう注意して。

-

The team suffered a crushing defeat in the finals.

チームは決勝で壊滅的な敗北を喫した。

-

She has a crush on her classmate.

彼女はクラスメートに片思いしている。

-

The crushing weight of debt affected his mental health.

借金の重圧が彼の精神的健康に影響した。

-

Our team suffered a crushing defeat in the final match.

私たちのチームは決勝戦で惨敗を喫した。

-

The doctor tested for myoglobinuria after the crush injury.

医師は挫滅損傷後にミオグロビン尿症の検査をした。

-

Unlike piranhas, pacu have flat teeth adapted for crushing seeds and nuts.

ピラニアとは異なり、コロソマは種子やナッツを砕くのに適した平らな歯を持つ。

-

She became twittery whenever she saw her crush.

彼女は好きな人を見るといつもそわそわしました。

-

The grapes produced a winy aroma when crushed.

ブドウは潰すとワインのような香りを放った。

-

The wrestler applied a crushing bear hug to his opponent.

レスラーは対戦相手に強烈なベアハッグを決めた。

-

The stadium's crush barriers helped prevent injuries during the concert.

スタジアムの圧壊防止柵がコンサート中の負傷を防ぐのに役立ちました。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz