crush_out

Crush the garlic completely now.

今ニンニクを完全につぶしてください。

The entrepreneur insisted his startup was gonna crush the competition, though skeptics argued such confidence seemed unwarranted given limited resources and established rivals' market dominance.

起業家は彼のスタートアップが競争を圧倒するだろうと主張したが、懐疑論者は、限られた資源と確立されたライバルの市場支配力を考えると、そのような自信は正当化されないように思えると主張した。

The corrugation of the cardboard makes it resistant to crushing.

段ボールの波形構造が圧縮に対する耐性を与えている。

She was crushed when she didn't get the job.

仕事が得られなかった時、彼女は打ちのめされた。

Add crushed garlic to the sauce for extra flavor.

さらに風味を出すために、すりつぶしたニンニクをソースに加えて。

Use a muddler to crush the mint leaves.

マドラーでミントの葉を潰してください。

The shark's powerful jaws can crush bones easily.

サメの強力なあごは骨を簡単に砕くことができます。

The lobster's chela can crush shells easily.

ロブスターのはさみは殻を簡単に砕くことができる。

Crush two cloves of garlic for the recipe.

レシピのためにニンニク2片をつぶしてください。

Be careful not to crush the delicate flowers.

繊細な花を押しつぶさないよう注意して。

The team suffered a crushing defeat in the finals.

チームは決勝で壊滅的な敗北を喫した。

She has a crush on her classmate.

彼女はクラスメートに片思いしている。

The crushing weight of debt affected his mental health.

借金の重圧が彼の精神的健康に影響した。

Our team suffered a crushing defeat in the final match.

私たちのチームは決勝戦で惨敗を喫した。

The doctor tested for myoglobinuria after the crush injury.

医師は挫滅損傷後にミオグロビン尿症の検査をした。

Unlike piranhas, pacu have flat teeth adapted for crushing seeds and nuts.

ピラニアとは異なり、コロソマは種子やナッツを砕くのに適した平らな歯を持つ。

She became twittery whenever she saw her crush.

彼女は好きな人を見るといつもそわそわしました。

The grapes produced a winy aroma when crushed.

ブドウは潰すとワインのような香りを放った。

The wrestler applied a crushing bear hug to his opponent.

レスラーは対戦相手に強烈なベアハッグを決めた。

The stadium's crush barriers helped prevent injuries during the concert.

スタジアムの圧壊防止柵がコンサート中の負傷を防ぐのに役立ちました。