rebellion

Never before has verbal rebellion seemed so intellectually justified in contemporary experimental writing and composition.

現代の実験的著述と作曲において、言語的反逆がこれほど知的に正当化されたことはかつてなかった。

The Battle of Cunaxa marked the end of Cyrus the Younger's rebellion.

クナクサの戦いは小キュロスの反乱の終わりを示しました。

There were signs of incipient rebellion.

反乱の初期の兆候がありました。

The Jacobite rebellion of 1745 was led by Bonnie Prince Charlie.

1745年のジャコバイト反乱はボニー・プリンス・チャーリーが指揮しました。

The speech was intended to foment rebellion.

その演説は反乱を扇動することを意図していた。

Punk rock emerged in the 1970s as a form of rebellion.

パンクロックは反抗の形として1970年代に登場した。

The rebellion against the colonial government lasted for several years.

植民地政府に対する反乱は数年間続いた。

Her tattoo was a small act of rebellion against her conservative upbringing.

彼女のタトゥーは保守的な育ちに対するささやかな反抗だった。

The sepoy rebellion marked a turning point in Indian history.

セポイの反乱はインドの歴史における転換点となりました。

The suppression of the rebellion took several months.

反乱の鎮圧には数ヶ月かかった。

The king's tyrannic rule led to widespread rebellion.

王の専制的な支配は広範囲の反乱を引き起こしました。

Vesey's planned rebellion in Charleston was discovered before it could begin.

チャールストンでのビージーの反乱計画は、実行前に発覚した。

Mikhail Yurievich Lermontov's poetry expressed romantic rebellion.

ミハイル・ユーリエヴィチ・レールモントフの詩はロマン主義的な反抗を表現した。

The iconic photograph of Che Guevara has become a symbol of rebellion.

チェ・ゲバラの象徴的な写真は反抗のシンボルとなった。

The authorities tried to crush out the rebellion.

当局は反乱を鎮圧しようとしました。

Denmark Vesey planned one of the largest slave rebellions in US history.

デンマーク・ビージーはアメリカ史上最大級の奴隷反乱を計画した。

The Earl of Leicester led a rebellion against King Henry III in 1264.

レスター伯爵は1264年にヘンリー3世に対する反乱を率いた。

Ernesto Guevara's image has become an iconic symbol of rebellion.

ゲバラの肖像は反逆の象徴的なアイコンとなった。

Dean's iconic red jacket in 'Rebel Without a Cause' became a symbol of teenage rebellion.

『理由なき反抗』でのディーンの象徴的な赤いジャケットは、十代の反抗の象徴となった。

James Dean's death at 24 cemented his status as a symbol of youthful rebellion.

ジェームズ・ディーンの24歳での死は、若者の反抗の象徴としての地位を確固たるものにした。