iii

Chapter III covers advanced topics.

第3章は発展的なトピックを扱っている。

King George III ruled during the American Revolution.

ジョージ3世はアメリカ独立戦争時に統治した。

The Minuteman III is a key part of the US nuclear arsenal.

ミニットマンIIIは米国の核戦力の重要な一部です。

King Charles III ascended to the British throne in 2022.

チャールズ3世は2022年にイギリスの王位に就いた。

Richard III was historically portrayed with a crookback.

リチャード3世は歴史的に猫背として描かれた。

King George III reigned during the American Revolution.

ジョージ3世はアメリカ独立戦争時に統治していた。

Some historians believe King George III suffered from porphyria.

一部の歴史家はジョージ3世がポルフィリン症を患っていたと考えています。

The reign of Ramesses III marked the last great era of Egyptian power.

ラムセス3世の治世はエジプトの力の最後の偉大な時代を示した。

King Mswati III officially renamed Swaziland to Eswatini in 2018.

ムスワティ3世国王は2018年にスワジランドを公式にエスワティニに改名しました。

The Valois dynasty ended when Henry III was assassinated.

ヴァロワ朝はアンリ3世の暗殺で終わりました。

Darius III fled the battlefield after the Battle of Issus.

ダレイオス3世はイッソスの戦いの後、戦場から逃走した。

West was court painter to King George III.

ウェストはジョージ3世の宮廷画家だった。

Charles the Great, or Charlemagne, was crowned Emperor by Pope Leo III in 800 AD.

シャルルマーニュは西暦800年に教皇レオ3世により皇帝に戴冠された。

The current Duke of Lancaster is King Charles III.

現在のランカスター公はチャールズ3世国王である。

The Earl of Leicester led a rebellion against King Henry III in 1264.

レスター伯爵は1264年にヘンリー3世に対する反乱を率いた。

Edmund Kean was famous for his powerful performances as Shylock and Richard III.

エドマンド・キーンはシャイロックとリチャード3世の力強い演技で有名だった。

Edward III claimed the French throne through his mother, sparking the Hundred Years' War.

エドワード3世は母を通じてフランス王位を主張し、百年戦争を引き起こした。

Factor III is released when tissue damage occurs, triggering the clotting process.

第III因子は組織が損傷すると放出され、凝固プロセスを開始する。

The lab test measured factor III levels to diagnose the bleeding disorder.

検査室では出血障害を診断するために第III因子レベルを測定した。

The House of York claimed the throne through descent from Edward III.

ヨーク家はエドワード3世の血統を通じて王位を主張した。