females

Male crickets stridulate to attract females.

オスのコオロギはメスを引き付けるために羽をこすって鳴く。

Male anoles display their colorful dewlaps to attract females.

オスのアノールはメスを引きつけるために色鮮やかな喉袋を見せる。

Haemophilia is more common in males than females.

血友病は女性より男性に多い。

Male grouse gather at a lek to attract females.

オスのライチョウはメスを惹きつけるためにレックに集まる。

The male manakin performs an impressive dance to attract females.

オスのマナキンはメスを引き付けるために印象的なダンスを行います。

Human females are born with all the ova they will ever produce.

人間の女性は生涯で産む全ての卵子を持って生まれてくる。

Phalaropes are unusual because the females are more colorful than the males.

ヒレアシシギはメスがオスより色鮮やかという点で珍しい。

Male birds often have more colorful plumage than females.

オスの鳥はしばしばメスより色鮮やかな羽毛を持つ。

Reindeer are the only deer species where both males and females grow antlers.

トナカイはオスとメスの両方に角が生える唯一の鹿種です。

Sex-linked disorders often affect males more than females.

伴性遺伝疾患は女性より男性に多く影響する。

Male sticklebacks build nests to attract females during mating season.

オスのトゲウオは繁殖期にメスを引き付けるために巣を作る。

In the past, some careers were considered unwomanly and inappropriate for females.

かつては、一部の職業は女性らしくなく、女性には不適切とみなされていた。

Females have XX chromosomes.

女性はXX染色体を持っている。

Females inherit one X-chromosome from each parent.

女性は各親から1本ずつX染色体を受け継ぐ。

The male neck ruff displays its colorful plumage to attract females.

オスのエリマキシギはメスを引き付けるためにカラフルな羽を見せます。

The male argus pheasant displays its magnificent feathers to attract females.

オスのセイランはメスを引き付けるために壮麗な羽を広げる。

Black grouse males display to attract females.

クロライチョウのオスはメスを引きつけるためにディスプレイを行う。

Male centrocercus urophasianus gather at leks to attract females.

オスのキジオライチョウはメスを引き付けるためにレックに集まる。

Male european blackbirds are jet black, while females are brown with spots.

クロウタドリのオスは漆黒だが、メスは斑点のある茶色である。

In family Turnicidae, females compete for males.

ミフウズラ科では、メスがオスをめぐって競争する。