flat_out

He flat-out refused to help.

彼はきっぱりと手伝うことを拒否した。

We ran flat-out to catch the train.

私たちは電車に乗るために全力で走った。

She told him flat out that she wasn't interested.

彼女は興味がないと彼にはっきり言った。

He drove flat out to catch the flight.

彼はフライトに間に合うよう全速力で運転した。

She's moving into her new flat this weekend.

彼女は今週末、新しいアパートに引っ越します。

I used to live in a flat near the center.

私は中心部の近くのアパートに住んでいました。

That's complete balderdash! The earth is definitely not flat.

それは完全なでたらめだ！地球は確実に平らではない。

The word 'apartment' is an Americanism; the British say 'flat.'

「apartment」という単語はアメリカ英語特有で、イギリス人は「flat」と言います。

His indelicate joke fell flat.

彼の下品な冗談は受けませんでした。

The driver pulled over onto the berm to change the flat tire.

ドライバーはパンクしたタイヤを交換するために路肩に車を寄せた。

Draping allows for more creative freedom than flat pattern making.

ドレーピングは平面パターン製作より創造的な自由度があります。

The Texas Panhandle is known for its flat plains and cattle ranches.

テキサス・パンハンドルは平坦な平原と牧場で知られている。

C sharp and D flat are enharmonic equivalents.

嬰ハと変ニは異名同音です。

A heptahedron has seven flat surfaces.

七面体には7つの平らな面があります。

Cherry blossoms often form a corymb, creating a beautiful flat display.

桜の花はしばしば散房花序を形成し、美しい平らな花の広がりを作る。

The flat is small but liveable.

そのアパートは小さいですが住めます。

The flat comes with all mod cons.

そのアパートは最新設備完備です。

The nearside tire was flat.

左側のタイヤがパンクしていました。

The prickly pear's flat pads are actually cladodes.

ウチワサボテンの平らなパッドは実際には葉状茎です。

A flat philtrum can be a sign of certain medical conditions.

平坦な人中は特定の医学的状態の兆候である可能性があります。