immortalizing

In Tolkien's world, elves are immortal and wise.

トールキンの世界では、エルフは不死で賢明である。

Her music gave her immortality.

彼女の音楽は彼女に不朽の名声を与えた。

Greek gods were considered immortal.

ギリシャの神々は不死と考えられていた。

Many people dream of immortality.

多くの人が不死を夢見る。

The author was immortalized in history.

その作家は歴史に永遠に残された。

Shakespeare's works are immortal.

シェイクスピアの作品は不朽のものです。

The painting immortalized the battle.

その絵画は戦いを永遠に残した。

Unlike the immortal gods, humans are mortal beings.

不死の神々とは異なり、人間は死すべき存在である。

Stheno and her sister Euryale were immortal, unlike Medusa.

ステンノと姉妹のエウリュアレはメデューサと違い不死だった。

The Arabian bird is a symbol of rebirth and immortality.

不死鳥は再生と不死の象徴である。

Mozart's opera immortalized the don juan legend.

モーツァルトのオペラはドン・ファン伝説を不朽のものにした。

Emily Dickinson's poems explore themes of death, immortality, and nature.

エミリー・ディキンソンの詩は死、不死、自然のテーマを探求している。

The photograph immortalized that historic moment.

その写真はその歴史的瞬間を永遠に残した。

Shakespeare immortalized many historical figures in his plays.

シェイクスピアは多くの歴史的人物を戯曲で不滅にした。

Marat's assassination in his bathtub was immortalized in David's famous painting.

マラーの浴槽での暗殺はダヴィッドの有名な絵画に描かれて不朽のものとなりました。

Shakespeare immortalized Mark Anthony in his play 'Julius Caesar.'

シェイクスピアは戯曲『ジュリアス・シーザー』でマルクス・アントニウスを不朽のものにした。

The streets of Los Angeles became immortal through Raymond Thornton Chandler's vivid descriptions.

ロサンゼルスの街は、レイモンド・ソーントン・チャンドラーの生き生きとした描写を通じて不滅のものとなった。

Walter Scott's novel 'Rob Roy' immortalized Robert MacGregor's legend.

ウォルター・スコットの小説『ロブ・ロイ』はロバート・マクレガーの伝説を不朽のものにした。