measles

Measles causes a characteristic exanthem.

麻疹は特徴的な発疹を引き起こします。

Children should be immunised against measles.

子供たちは麻疹の予防接種を受けるべきです。

Morbilli virus causes measles in humans.

麻疹ウイルスは人間に麻疹を引き起こします。

The clinic is vaccinating children against measles this week.

クリニックは今週、子どもたちにはしかの予防接種を行っています。

Children should be inoculated against measles.

子供は麻疹の予防接種を受けるべきだ。

Measles outbreaks can occur in unvaccinated communities.

ワクチン未接種のコミュニティでははしかの流行が起こりうる。

The measles vaccine has saved millions of lives.

はしかワクチンは何百万もの命を救ってきた。

Measles is a notifiable disease in most countries.

麻疹はほとんどの国で届出義務のある疾患だ。

The measles virus belongs to the paramyxovirus family.

麻疹ウイルスはパラミクソウイルス科に属する。

SSPE can occur years after a measles infection.

SSPEは麻疹感染から数年後に発症することがある。

Children should be vaccinated against measles.

子供たちは麻疹の予防接種を受けるべきです。

Bosin's disease is a rare complication of measles.

亜急性硬化性全脳炎は麻疹のまれな合併症だ。

Communicable diseases like measles can spread rapidly in unvaccinated populations.

麻疹のような伝染病はワクチン未接種の集団で急速に広がることがある。

Dawson's encephalitis is a rare complication of measles.

ドーソン脳炎は麻疹のまれな合併症である。

German measles is usually a mild illness in children.

風疹は通常、子供には軽い病気である。

German measles can cause birth defects if contracted during pregnancy.

風疹は妊娠中に感染すると先天性異常を引き起こす可能性がある。

The MMR vaccine protects against German measles.

MMRワクチンは風疹を予防する。

Pregnant women should be vaccinated against german measles.

妊婦は風疹の予防接種を受けるべきだ。

The immunization schedule includes vaccines for measles and polio.

予防接種スケジュールには麻疹とポリオのワクチンが含まれる。

Inclusion body encephalitis is a rare complication of measles.

封入体脳炎は麻疹のまれな合併症である。