pregnant

Pregnant women need adequate folate intake.

妊婦は十分な葉酸摂取が必要です。

Gestational diabetes affects some pregnant women.

妊娠糖尿病は一部の妊婦に影響を与えます。

Pregnant women are advised to drink only pasteurised milk.

妊婦は低温殺菌された牛乳のみを飲むよう勧められている。

Aldomet has been used safely for decades to treat hypertension in pregnant women.

アルドメットは妊婦の高血圧治療に数十年間安全に使用されてきました。

Pregnant women should be tested for CMV.

妊婦はCMVの検査を受けるべきである。

Cytomegalovirus can be dangerous for pregnant women.

サイトメガロウイルスは妊婦にとって危険なことがある。

Pregnant women need adequate DHA.

妊婦は十分なDHAが必要です。

Pregnant women are advised to avoid foods that may cause listeriosis.

妊婦はリステリア症を引き起こす可能性のある食品を避けるよう勧められています。

Methyldopa is often prescribed for pregnant women with high blood pressure.

メチルドパは高血圧の妊婦によく処方されます。

The study compared hormone levels in pregnant and nonpregnant women.

その研究は妊娠中の女性と妊娠していない女性のホルモンレベルを比較した。

She is six months pregnant with her first child.

彼女は第一子を妊娠して6ヶ月である。

There was a pregnant pause before he answered.

彼が答える前に意味深い沈黙があった。

Pregnant women should avoid exposure to teratogens.

妊婦は催奇形物質への曝露を避けるべきだ。

Pregnant women should avoid tetracycline antibiotics.

妊婦はテトラサイクリン系抗生物質を避けるべきである。

Pregnant women should avoid toxoplasma exposure.

妊婦はトキソプラズマへの曝露を避けるべきです。

The pregnant woman had an ultrasound to check the baby's health.

妊婦は赤ちゃんの健康状態を確認するために超音波検査を受けた。

Pregnant women should be vaccinated against epidemic roseola.

妊婦は風疹の予防接種を受けるべきである。

She thought she was pregnant, but it turned out to be a false alarm.

彼女は妊娠したと思ったが、結局空騒ぎだった。

The psychological causes of false pregnancy are often related to intense desire or fear of becoming pregnant.

想像妊娠の心理的原因は、妊娠への強い願望や恐怖に関連していることが多い。

Folic acid supplements are recommended for pregnant women.

妊婦には葉酸サプリメントが推奨される。