encephalitis

Vaccination can prevent certain types of viral encephalitis.

ワクチン接種により特定のタイプのウイルス性脳炎を予防できる。

Encephalitis can cause severe headaches and confusion.

脳炎は激しい頭痛と混乱を引き起こすことがある。

Bovine spongiform encephalitis caused a major food safety crisis.

狂牛病は大きな食品安全危機を引き起こした。

Strict regulations were implemented to prevent bovine spongiform encephalitis.

狂牛病を防ぐために厳格な規制が実施された。

The exact cause of lethargic encephalitis remains unknown.

嗜眠性脳炎の正確な原因は今も不明だ。

Lethargic encephalitis affected millions worldwide in the 1920s.

嗜眠性脳炎は1920年代に世界中で数百万人に影響を与えた。

Dawson's encephalitis is a rare complication of measles.

ドーソン脳炎は麻疹のまれな合併症である。

Vaccination has dramatically reduced cases of Dawson's encephalitis.

ワクチン接種によりドーソン脳炎の症例は劇的に減少した。

The book 'Awakenings' describes patients with encephalitis lethargica.

『レナードの朝』という本は嗜眠性脳炎の患者について描いている。

Epidemic encephalitis caused widespread neurological damage.

流行性脳炎は広範な神経学的損傷を引き起こした。

Encephalitis lethargica affected millions worldwide in the early 1900s.

嗜眠性脳炎は1900年代初頭に世界中で何百万人もに影響を与えた。

The cause of the 1920s epidemic encephalitis remains unknown.

1920年代の流行性脳炎の原因は未だ不明である。

Inclusion body encephalitis is a rare complication of measles.

封入体脳炎は麻疹のまれな合併症である。

Vaccination has greatly reduced cases of inclusion body encephalitis.

ワクチン接種により封入体脳炎の症例は大幅に減少した。

Early vaccination helps prevent subacute inclusion body encephalitis.

早期のワクチン接種は亜急性封入体脳炎の予防に役立つ。

Subacute inclusion body encephalitis is a rare complication of measles.

亜急性封入体脳炎は麻疹のまれな合併症だ。

Vaccination has reduced cases of Van Bogaert encephalitis.

予防接種により亜急性硬化性全脳炎の症例は減少した。

Van Bogaert encephalitis develops years after measles infection.

亜急性硬化性全脳炎は麻疹感染から何年も後に発症する。

The West Nile encephalitis virus is spread by infected mosquitoes.

ウエストナイル脳炎ウイルスは感染した蚊によって広がる。

Older adults are at higher risk from West Nile encephalitis virus.

高齢者はウエストナイル脳炎ウイルスのリスクが高い。