merry

The merriness of the party was infectious.

パーティーの陽気さは伝染しました。

Her merriness brightened the room.

彼女の陽気さが部屋を明るくしました。

After a pint of stingo, he felt quite merry.

強いビールを一杯飲んだ後、彼はかなり陽気になった。

The old tavern was full of merry wassailers.

その古い居酒屋は陽気な遊び人でいっぱいだった。

Merry Xmas to all!

皆さん、メリークリスマス！

Ken Kesey led the Merry Pranksters on their famous cross-country bus trip.

ケン・キージーはメリー・プランクスターズを率いて有名な大陸横断バス旅行を行いました。

The Centrifugal effect is noticeable on fast merry-go-rounds.

遠心効果は速く回転するメリーゴーランドで顕著だ。

The Merry Widow is perhaps Lehar's most famous work.

「メリー・ウィドウ」はおそらくレハールの最も有名な作品だ。

Merry Christmas to you and your family!

あなたとご家族にメリークリスマス！

The children loved riding the merry-go-round.

子供たちはメリーゴーラウンドに乗るのが大好きでした。

They had a merry time at the festival.

彼らはお祭りで楽しい時間を過ごしました。

Life can sometimes feel like a merry-go-round.

人生は時々メリーゴーラウンドのように感じることがあります。

Robin Hood and his merry men lived in Sherwood Forest.

ロビン・フッドと愉快な仲間たちはシャーウッドの森に住んでいた。

We wish you a merry Xmas!

メリークリスマス！

Centrifugal force pushes you outward on a merry-go-round.

遠心力はメリーゴーラウンドで外側に押し出す。

'The Merry Widow' remains one of the most performed operettas.

「メリー・ウィドウ」は最も上演されるオペレッタの一つであり続けている。

Ken Kesey and the Merry Pranksters traveled across America in a colorful bus.

ケン・キージーとメリー・プランクスターズはカラフルなバスでアメリカを旅した。

Let's make merry and forget our troubles for one evening.

一晩だけ悩みを忘れて楽しく過ごそう。

The villagers made merry all night after the harvest festival.

村人たちは収穫祭の後、一晩中どんちゃん騒ぎをした。

Robin Hood's band of merry men included Little John and Friar Tuck.

ロビン・フッドの陽気な仲間たちにはリトル・ジョンやフライア・タックがいた。