nineties

The nineties was a decade of technological change.

90年代は技術革新の10年でした。

My grandmother is in her nineties but still active.

祖母は90代ですがまだ活動的です。

Arthur Rubinstein performed concerts into his nineties.

アルトゥール・ルビンシュタインは90代までコンサートを行った。

Gene Sarazen remained active in golf well into his nineties.

ジーン・サラゼンは90代になってもゴルフに積極的に関わり続けた。

Burns continued performing well into his nineties.

バーンズは90代になってもパフォーマンスを続けた。

Many veterans of the Korean War are now in their nineties.

朝鮮戦争の退役軍人の多くは現在90代だ。

My grandmother, who is ninety years old, still enjoys gardening every day.

90歳の私の祖母は、毎日まだガーデニングを楽しんでいます。

We operationalize "verbal proficiency" as achieving scores above ninety percent on standardized comprehensive language tests.

「言語能力」を、標準化された包括的言語テストで90パーセント以上のスコアを達成することとして操作的に定義する。

The temperature reached ninety degrees today.

今日の気温は90度に達しました。

He scored ninety points on the exam.

彼は試験で90点を取りました。

Balzac wrote over ninety novels in his lifetime.

バルザックは生涯に90以上の小説を書いた。

Ninety percent of the students passed the exam.

学生の90パーセントが試験に合格した。

Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

天才とは1パーセントのひらめきと99パーセントの努力である。

The movie was shortish, running just under ninety minutes.

その映画は短めで、90分弱の上映時間だった。

The entry visa is valid for ninety days.

その入国ビザは90日間有効である。

A right angle measures exactly ninety degrees.

直角はちょうど90度である。

Thomas Edison famously said that genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

トーマス・エジソンは「天才とは1%のひらめきと99%の努力である」という名言を残した。