nova

The Cabot Trail in Nova Scotia is named after the explorer.

ノバスコシア州のカボット・トレイルはその探検家にちなんで名付けられた。

Astronomers discovered a nova in the constellation of Sagittarius.

天文学者たちは射手座に新星を発見した。

A nova can become thousands of times brighter overnight.

新星は一晩で何千倍も明るくなることがある。

The Girl from Ipanema is a famous bossa nova song.

『イパネマの娘』は有名なボサノバの曲だ。

João Gilberto is considered the father of bossa nova.

ジョアン・ジルベルトはボサノバの父と考えられている。

Cape Sable in Nova Scotia is known for its harsh weather.

ノバスコシアのケープセーブルは厳しい天候で知られている。

The city of Nova Lisboa was founded by Portuguese colonizers.

ノバリズボアの町はポルトガルの植民者によって建設された。

Nova Zembla was explored by Dutch navigators in the 16th century.

ノバヤゼムリヤは16世紀にオランダの航海士によって探検された。

Nova Scotia is known for its beautiful coastal scenery.

ノバスコシアは美しい海岸の景色で知られている。

The harsh climate of Nova Zembla makes it largely uninhabitable.

ノバヤゼムリヤの厳しい気候により、ほとんど居住不可能だ。

Many Scottish immigrants settled in Nova Scotia.

多くのスコットランド移民がノバスコシアに定住した。

Nova Lisboa was renamed Huambo after Angola's independence.

ノバリズボアはアンゴラ独立後にウアンボに改名された。

Breeding programs are working to save Himantopus novae-zelandiae from extinction.

繁殖プログラムがニュージーランドセイタカシギを絶滅から救うために活動している。

Himantopus novae-zelandiae is one of the world's rarest wading birds.

ニュージーランドセイタカシギは世界で最も希少な渉禽類の一つである。

Himantopus novae-zelandiae is critically endangered in the wild.

ヒマントプス・ノヴァエ・ゼランディアエは野生では絶滅危惧種だ。

Conservation efforts are underway to protect himantopus novae-zelandiae.

ヒマントプス・ノヴァエ・ゼランディアエを保護するための保全活動が行われている。