romanticized

19th-century exotism often romanticized Eastern cultures.

19世紀の異国趣味はしばしば東洋文化をロマンチック化しました。

We shouldn't romanticize poverty.

私たちは貧困を美化すべきではない。

Movies tend to romanticize historical events.

映画は歴史的出来事を美化する傾向がある。

The vagrom life of wandering minstrels was romanticized in medieval tales.

放浪の吟遊詩人の生活は中世の物語でロマンチックに描かれました。

Many novels romanticized the life of the white hunter.

多くの小説がホワイトハンターの生活をロマンチックに描いた。

Kipling's poem 'Mandalay' romanticized the city.

キプリングの詩「マンダレー」はこの都市をロマンチックに描きました。

The Parnassians rejected the emotional excesses of Romanticism.

高踏派はロマン主義の過剰な感情表現を否定しました。

Romanticism was a reaction against the Industrial Revolution.

ロマン主義は産業革命への反動だった。

Wordsworth was a key figure in English Romanticism.

ワーズワースはイギリスロマン主義の重要人物だった。

The works of schiller influenced German Romanticism.

シラーの作品はドイツロマン主義に影響を与えました。

Her book 'De l'Allemagne' introduced German Romanticism to France.

彼女の著書『ドイツ論』はドイツロマン主義をフランスに紹介した。

Western dime novels romanticized life on the frontier.

西部劇の三文小説はフロンティアの生活をロマンチックに描いた。

His work bridges classicism and romanticism.

彼の作品は古典主義とロマン主義の橋渡しをしている。

Her works influenced the development of Romanticism in literature.

彼女の作品は文学におけるロマン主義の発展に影響を与えた。

His work laid the foundation for Russian Romanticism in music.

彼の作品は音楽におけるロシア・ロマン主義の基礎を築いた。

His poetry captures the spirit of Russian Romanticism.

彼の詩はロシア・ロマン主義の精神を捉えている。

Don't romanticize the past too much.

過去をあまり美化しないでください。

Movies tend to romanticize war.

映画は戦争を美化する傾向がある。

Sir Walter Scott's novels romanticized Scottish history and culture.

ウォルター・スコット卿の小説はスコットランドの歴史と文化をロマンチックに描いた。

The poetry of the sixth_baron_byron_of_rochdale influenced European Romanticism.

第6代ロッチデイルのバイロン男爵の詩はヨーロッパのロマン主義に影響を与えた。