sedation

The patient was kept under light sedation during the procedure.

患者は処置中、軽い鎮静状態に保たれた。

Conscious sedation allows patients to remain awake but relaxed.

意識下鎮静により、患者は覚醒状態でありながらリラックスできる。

Ketalar is commonly used for emergency sedation in trauma patients.

ケタラールは外傷患者の緊急鎮静によく使用されます。

Gastroscopy is usually performed under sedation.

胃内視鏡検査は通常、鎮静剤を使用して行われる。

Midazolam was administered before the procedure for sedation.

処置の前に鎮静のためにミダゾラムが投与されました。

Some patients prefer laughing gas over other forms of sedation.

一部の患者は他の鎮静法より笑気を好む。

Alcohol can potentiate the effects of sedatives.

アルコールは鎮静剤の効果を増強する可能性がある。

The elderly couple walked sedately through the park, enjoying the autumn colors.

その老夫婦は秋の紅葉を楽しみながら、公園をゆったりと歩いた。

She sedately sipped her tea while the chaos unfolded around her.

周囲で混乱が起こる中、彼女は落ち着いてお茶をすすった。

The veterinarian used Ketalar to sedate the injured deer.

獣医師は負傷した鹿を鎮静するためにケタラールを使用しました。

Barbiturates were widely used before safer sedatives were developed.

より安全な鎮静剤が開発される前は、バルビツール酸塩が広く使われていた。

Potassium bromide was once used as a sedative.

臭化カリウムはかつて鎮静剤として使われていた。

Luminal was once widely prescribed as a sedative.

ルミナールはかつて鎮静剤として広く処方されていました。

Mandragora was used in ancient medicine as a sedative.

マンドラゴラは古代の医学で鎮静剤として使われていました。

Noscapine is used as a cough medicine without sedative effects.

ノスカピンは鎮静作用のない咳止め薬として使用される。

The sedateness of the ceremony impressed all the guests.

式典の荘厳さはすべての来賓に感銘を与えました。

The veterinarian had to sedate the dog before the surgery.

獣医は手術前に犬に鎮静剤を投与しなければなりませんでした。

The patient was given a mild sedative to help with anxiety.

患者には不安を和らげるために軽い鎮静剤が投与されました。

The sedate atmosphere of the library was perfect for studying.

図書館の落ち着いた雰囲気は勉強に最適でした。

Her sedateness in the face of crisis was admirable.

危機に直面しても落ち着いた彼女の態度は称賛に値しました。