tartness

The sweetness of the honey balanced the tartness of the lemon.

蜂蜜の甘さがレモンの酸味のバランスを取りました。

There was a tartness in her reply that surprised everyone.

彼女の返答には皆を驚かせる辛辣さがあった。

The tartness of the green apple made my mouth pucker.

青りんごの酸っぱさで口がすぼまった。

Add citric acid to the recipe for tartness.

酸味のためにレシピにクエン酸を加えてください。

Tartaric acid gives wine its characteristic tartness.

酒石酸はワインに特有の酸味を与える。

Alsatian cuisine features dishes like tarte flambée and choucroute.

アルザス料理にはタルト・フランベやシュークルートなどの料理があります。

Jonathan apples are known for their tart flavor and bright red skin.

紅玉リンゴは酸味のある風味と鮮やかな赤い皮で知られています。

Fresh currants are tart but delicious.

新鮮なスグリは酸っぱいがおいしい。

Loganberry jam has a unique tart flavor.

ローガンベリージャムは独特の酸味がある。

Pomegranate juice is popular for its health benefits and sweet-tart flavor.

ザクロジュースは健康効果と甘酸っぱい風味で人気があります。

She tartly reminded him that he was late again.

彼女は彼にまた遅刻したと辛辣に指摘した。

Her tart reply silenced the rude customer.

彼女の辛辣な返答は無礼な客を黙らせた。

The critic tartly dismissed the film as mediocre.

その批評家は映画を凡作とぴしゃりと切り捨てた。

The apple tart was served with vanilla ice cream.

アップルタルトはバニラアイスクリームと一緒に出された。

She made a traditional treacle tart for dessert.

彼女はデザートに伝統的なトリークルタルトを作った。

Cooking_apples have a tart flavor that sweetens when baked.

調理用リンゴは酸味があるが、焼くと甘くなる。

A glass of dessert wine complemented the fruit tart.

デザートワインがフルーツタルトを引き立てた。

Egg custard can be served as a filling for pies and tarts.

エッグカスタードはパイやタルトのフィリングとして使える。

The tart flavor of european cranberry makes it ideal for preserves.

ツルコケモモの酸っぱい風味はジャム作りに最適である。

Golden syrup is essential for making treacle tart.

ゴールデンシロップはトリークルタルト作りに欠かせない。