vetoes

The legislature does have authority to override the veto, provided sufficient majorities can be secured through negotiation.

立法府は、交渉を通じて十分な過半数を確保できる場合、拒否権を覆す権限を確かに持っています。

A delegate whom nobody had expected to veto the proposal came into the room.

提案に拒否権を行使するとは誰も予想していなかった代表者が部屋に入ってきた。

By virtue of his position, he has the authority to veto proposals that contradict organizational principles.

彼の地位により、彼は組織の原則に矛盾する提案を拒否する権限を持っている。

Congress voted to override the president's veto.

議会は大統領の拒否権を覆すことに投票した。

A suspensive veto allows the legislature to override with a majority.

停止的拒否権は議会が過半数で覆すことを可能にする。

Russia used its veto power to block the UN Security Council resolution.

ロシアは拒否権を行使して国連安全保障理事会の決議を阻止した。

The president threatened to veto the bill if it passed Congress.

大統領は、その法案が議会を通過した場合、拒否権を行使すると警告した。

The President used a pocket veto to kill the controversial bill.

大統領は物議を醸す法案を葬るために握りつぶし拒否権を行使した。

A pocket veto cannot be overridden by Congress.

握りつぶし拒否権は議会によって覆すことができない。

The five permanent members of the Security Council have veto power.

安全保障理事会の5つの常任理事国は拒否権を持っています。

Cleveland vetoed more bills than all previous presidents combined.

クリーブランドはそれ以前のすべての大統領を合わせたより多くの法案に拒否権を行使した。