July

July is hot.

7月は暑いです。

Earth reaches its aphelion around July 4th each year.

地球は毎年7月4日頃に遠日点に達する。

The company releases semiannual financial reports in January and July.

その会社は1月と7月に半年ごとの財務報告を発表する。

July marks the beginning of summer vacation for many students.

7月は多くの学生にとって夏休みの始まりです。

Independence Day in the United States is celebrated on July 4th.

アメリカの独立記念日は7月4日に祝われます。

July and August are the busiest months for tourism.

7月と8月は観光業にとって最も忙しい月です。

The month of July is named after Julius Caesar.

7月はユリウス・カエサルにちなんで名付けられました。

The conference is scheduled for July 15th.

会議は7月15日に予定されています。

The average temperature in July is 30 degrees.

7月の平均気温は30度だ。

She is a Cancer, born in early July.

彼女は7月初旬生まれの蟹座だ。

Orangemen march in parades on the Twelfth of July.

オレンジ党員は7月12日にパレードで行進する。

Her birthday falls on the sixteenth of July.

彼女の誕生日は7月16日です。

The band played a Sousa march at the Fourth of July parade.

バンドは7月4日のパレードでスーザの行進曲を演奏した。

14 July is France's most important national holiday.

7月14日はフランスで最も重要な国民の祝日だ。

Paris hosts a grand military parade on 14 July every year.

パリでは毎年7月14日に壮大な軍事パレードが行われる。

Many new laws and regulations take effect on July 1 in various countries.

多くの新しい法律や規制が各国で7月1日に施行される。

Americans celebrate July 4 with spectacular fireworks displays.

アメリカ人は7月4日を壮大な花火大会で祝う。

July 1 is celebrated as Canada Day with fireworks across the country.

7月1日はカナダ・デーとして全国で花火で祝われる。

July 4 is often called 'the Fourth of July' in American culture.

7月4日はアメリカ文化では「フォース・オブ・ジュライ」と呼ばれることが多い。

Neil Armstrong took humanity's first steps on the Moon on July 20, 1969.

ニール・アームストロングは1969年7月20日に人類初の月面歩行をしました。