steps

Steps in the areaway led down to the building's service entrance.

地下勝手口の階段は建物のサービス入口へと続いていた。

Companies are taking steps to prevent karoshi.

企業は過労死を防ぐ措置を取っています。

The preparative steps must be followed carefully.

準備段階は慎重に従わなければならない。

The toddler took her first steps yesterday.

その幼児は昨日初めて歩いた。

The fitness tracker's accelerometer counts your steps throughout the day.

フィットネストラッカーの加速度計は一日中あなたの歩数をカウントします。

The baby took her first steps yesterday.

赤ちゃんは昨日初めて歩いた。

The toddler coggled as she took her first steps.

幼児は最初の一歩を踏み出すときよろめいた。

The conjunct melody moves in small steps.

順次進行のメロディーは小さなステップで動く。

The child took faltering steps toward his parents.

子供は両親に向かっておぼつかない足取りで歩いた。

They learned the country-dance steps for the festival.

彼らは祭りのためにカントリーダンスのステップを習った。

The elderly man walked with feeble steps.

その老人は弱々しい足取りで歩いた。

The company took steps to effectuate the merger.

会社は合併を実現するための措置を講じた。

Can you enumerate the steps needed to complete this task?

このタスクを完了するのに必要な手順を列挙できますか？

Her halting steps showed her exhaustion.

彼女のぎこちない足取りは疲労を示していた。

She walked with mincing steps in her high heels.

彼女はハイヒールで小刻みな足取りで歩きました。

The Odessa Steps scene is iconic in film history.

オデッサの階段のシーンは映画史で象徴的だ。

My pedometer shows I've walked over ten thousand steps today.

私の万歩計は今日1万歩以上歩いたことを示しています。

The manual perspicuously outlines the steps for installation.

そのマニュアルはインストール手順を分かりやすく概説している。

Steps were taken to prevent the reoccurrence of such incidents.

そのような事件の再発を防ぐための措置が講じられた。

We had to retrace our steps to find the lost keys.

失くした鍵を見つけるために、来た道を引き返さなければならなかった。