Pittsburgh

The Allegheny River flows through Pennsylvania before reaching Pittsburgh.

アレゲニー川はペンシルベニア州を流れ、ピッツバーグに達します。

The play 'Jitney' by August Wilson depicts life in a Pittsburgh gypsy cab station.

オーガスト・ウィルソンの戯曲『ジトニー』はピッツバーグの白タク乗り場の生活を描いています。

Pittsburgh lies at the confluence of two rivers.

ピッツバーグは2つの川の合流点にある。

The Monongahela River flows through Pittsburgh.

モノンガヒラ川はピッツバーグを流れる。

The Pittsburgh Pirates won the World Series in 1979.

ピッツバーグ・パイレーツは1979年にワールドシリーズで優勝した。

The Pittsburgh Steelers are one of the most successful teams in NFL history.

ピッツバーグ・スティーラーズはNFL史上最も成功したチームの一つだ。

Pittsburgh was once known as the Steel City due to its many steel mills.

ピッツバーグはかつて多くの製鉄所があったため鉄鋼の街として知られていた。

Carnegie Mellon University and the University of Pittsburgh are located in Pittsburgh.

カーネギーメロン大学とピッツバーグ大学はピッツバーグにある。

My grandfather was a steelworker in Pittsburgh for thirty years.

私の祖父はピッツバーグで30年間製鋼所の工員として働いた。

General Grant's forces were nearly overrun at Pittsburgh Landing.

グラント将軍の軍はピッツバーグ・ランディングでほぼ壊滅寸前だった。

The Battle of Pittsburgh Landing shocked the nation with its high casualty count.

ピッツバーグ・ランディングの戦いはその高い死傷者数で国民に衝撃を与えた。

Pittsburgh earned the title City of Bridges with over 400 bridges.

ピッツバーグは400以上の橋があり、橋の町の称号を得ました。

Pittsburgh sits at the confluence of the Monongahela River and the Allegheny River.

ピッツバーグはモノンガヒラ川とアレゲニー川の合流点に位置している。

The Pittsburgh of the South was a major center of iron ore mining.

「南部のピッツバーグ」は鉄鉱石採掘の主要な中心地でした。

Jonas Salk developed the polio vaccine at the University of Pittsburgh.

ジョナス・ソークはピッツバーグ大学でポリオワクチンを開発した。

The University of Pittsburgh has a world-class medical center.

ピッツバーグ大学には世界クラスの医療センターがある。

Pittsburgh's many bridges have earned it the nickname 'City of Bridges.'

ピッツバーグは多くの橋があることから「橋の街」というニックネームがついている。

Birmingham earned the nickname 'Pittsburgh of the South' due to its steel production.

バーミンガムは鉄鋼生産により「南部のピッツバーグ」というニックネームを得ました。