Tibet

Gosainthan is the only 8,000-meter peak entirely in Tibet.

ゴサインタンは完全にチベット内にある唯一の8,000メートル峰です。

The Himalaya forms a natural border between India and Tibet.

ヒマラヤはインドとチベットの自然の境界を形成しています。

Many lamas fled Tibet in 1959.

多くのラマ僧が1959年にチベットから逃れました。

Sitsang is the Chinese name for the region known as Tibet.

西蔵はチベットとして知られる地域の中国語名だ。

Historical maps sometimes label Tibet as Sitsang.

歴史的な地図ではチベットをシツァン（西蔵）と表記していることがある。

Lamaism spread from Tibet to Mongolia and parts of China.

チベット仏教はチベットからモンゴルや中国の一部に広まった。

Polyandry is practiced in some regions of Tibet and Nepal.

一妻多夫制はチベットやネパールの一部の地域で行われている。

Tibet is often called the Roof of the World due to its elevation.

チベットはその標高の高さから「世界の屋根」と呼ばれることが多いです。

Many pilgrims travel to Tibet to visit sacred Buddhist sites.

多くの巡礼者が神聖な仏教の聖地を訪れるためにチベットへ旅します。

Tibet has an average elevation of over 4,500 meters above sea level.

チベットの平均標高は海抜4,500メートル以上です。

The Potala Palace in Tibet was the residence of the Dalai Lama.

チベットのポタラ宮殿はダライ・ラマの住居でした。

Lhasa Apsos were considered sacred in ancient Tibet.

ラサ・アプソは古代チベットで神聖な犬とされていた。

The capital of Tibet is home to the Potala Palace.

チベットの首都にはポタラ宮殿がある。

The capital of Tibet is one of the highest cities in the world.

チベットの首都は世界で最も標高の高い都市の一つである。

The capital of Tibet, Lhasa, is home to the iconic Potala Palace.

チベットの首都ラサには、象徴的なポタラ宮がある。

Lhasa, the capital of Tibet, is one of the highest cities in the world.

チベットの首都ラサは、世界で最も標高が高い都市の一つである。