armor plate

The battleship's armor plate was several inches thick.

その戦艦の装甲板は数インチの厚さがあった。

Installing additional armor plate increased the vehicle's weight significantly.

追加の装甲板を取り付けると車両の重量が大幅に増加した。

They reinforced the vehicle with additional armor plate.

彼らは追加の装甲板で車両を強化した。

Modern armor plate uses composite materials for better protection.

現代の装甲板はより良い防護のために複合材料を使用している。

The battleship's armor plate was over twelve inches thick.

その戦艦の装甲板は12インチ以上の厚さがあった。

The tank's armor plate deflected the incoming rounds.

その戦車の装甲板は飛来する弾丸をはじいた。

Modern armor plate is designed to withstand high-velocity projectiles.

現代の装甲板は高速の弾丸に耐えるよう設計されている。

The tank's armor plate protected the crew from enemy fire.

戦車の装甲板は敵の砲火から乗員を守った。

The arbalest could shoot bolts with enough force to pierce plate armor.

アーバレストは板金鎧を貫通するのに十分な力でボルトを発射できた。

The ship's armor plating protected it from torpedo attacks.

船の装甲は魚雷攻撃から守った。

Engineers improved the armor plating design to reduce weight.

技術者は重量を減らすために装甲設計を改良した。

The armor plating on the carrier was upgraded after the battle.

空母の装甲は戦闘後にアップグレードされた。

Effective armor plating can deflect small arms fire.

効果的な装甲は小火器の射撃を弾くことができる。

Knights wore chain mail under their plate armor.

騎士は板金鎧の下に鎖帷子を着用した。

Chain armor was lighter than plate armor.

鎖帷子は板金鎧より軽かった。

The coat-of-mail shell's plates resemble armor.

ヒザラガイの殻板は鎧に似ている。

Knights wore a coat of mail under their plate armor.

騎士は板金鎧の下に鎖帷子を着ていた。

Nickel steel is used in armor plating.

ニッケル鋼は装甲板に使用される。

Medieval knights wore heavy plate armor into battle.

中世の騎士は重い板金鎧を着て戦いに臨みました。

Plate armor was effective against swords but not firearms.

板金鎧は剣には有効でしたが、銃火器には効果がありませんでした。