carbonation

This beer has a light carbonation.

このビールは軽い炭酸がある。

The soda lost its carbonation overnight.

そのソーダは一晩で炭酸が抜けた。

The beer needs enough headspace in the bottle for carbonation.

ビールは炭酸化のためにボトル内に十分な空間が必要です。

The paper contrasts abiogenetic and biotic sources of carbon.

その論文は非生物起源と生物起源の炭素を比較した。

Avoiding carbonated drinks can help reduce bloating.

炭酸飲料を避けることで腹部の膨満感を軽減できる。

The adsorptive capacity of activated carbon decreases over time.

活性炭の吸着能力は時間とともに低下します。

Activated carbon can adsorb toxins and impurities from water.

活性炭は水から毒素や不純物を吸着できます。

The pollutant is highly adsorbable and can be removed with activated carbon.

その汚染物質は吸着性が高く、活性炭で除去できます。

Silicon also shows catenation, though less than carbon.

ケイ素も連鎖を示すが、炭素ほどではない。

Carbon's catenation ability makes organic chemistry possible.

炭素の連鎖能力が有機化学を可能にしている。

You can carbonize bamboo to make activated charcoal for water filtration.

竹を炭化させて水のろ過用の活性炭を作ることができる。

The carbonization process requires careful temperature control.

炭化プロセスには慎重な温度管理が必要である。

Archaeological finds were preserved through natural carbonization.

考古学的発見物は自然の炭化によって保存されていた。

The intense heat of the fire had completely carbonized the wooden furniture.

火災の激しい熱により木製家具は完全に炭化していた。

I prefer carbonated water to still water.

私は普通の水より炭酸水が好きだ。

Carbonated drinks can cause bloating.

炭酸飲料はお腹の張りを引き起こすことがある。

Coccolithophorids play a key role in the carbon cycle.

円石藻は炭素循環において重要な役割を果たしています。

Carbon brushes contact the commutator to transfer current.

カーボンブラシが整流子に接触して電流を伝えます。

Diamond and graphite are allotropes of carbon with very different properties.

ダイヤモンドとグラファイトは非常に異なる性質を持つ炭素の同素体です。

Carbon exhibits allotropic forms including diamond and graphite.

炭素はダイヤモンドやグラファイトを含む同素体形態を示します。