contractor

Make sure your contractor is bonded and insured before starting work.

作業を始める前に、業者が保証と保険に加入していることを確認してください。

The contractor recommended dampproofing before finishing the walls.

請負業者は壁を仕上げる前に防湿処理を推奨しました。

The contractor tried to jerrybuild the houses.

その請負業者は家を安普請で建てようとしました。

The contractor weatherproofed all the outdoor electrical outlets.

業者はすべての屋外コンセントを防水加工した。

The contractor will itemize all materials and labor costs.

請負業者はすべての材料費と人件費を項目別に記載します。

The contractor botched the renovation job.

その業者はリフォーム工事をしくじった。

The contractor completed the renovation.

請負業者はリフォームを完了した。

We hired a contractor to build the house.

家を建てるために請負業者を雇った。

The contractor installed drywall in all the rooms.

請負業者は全ての部屋に乾式壁を取り付けた。

The contractor turned out to be a fly-by-night.

その業者は信用できない人物だとわかった。

The contractor installed furring strips before the drywall.

業者は乾式壁を取り付ける前に胴縁を設置しました。

He is a licensed contractor.

彼は免許を持った請負業者である。

Lockheed Martin is a major defense contractor.

ロッキード・マーティンは主要な防衛請負企業だ。

The contractor installed plasterboard to divide the large room.

請負業者は大きな部屋を仕切るために石膏ボードを取り付けた。

The contractor will quote a price for the job tomorrow.

業者は明日その仕事の見積もりを出す予定だ。

Questions arose about the reputability of the contractor.

その請負業者の信頼性について疑問が生じた。

The roofing contractor gave us an estimate.

屋根工事業者が見積もりを出してくれた。

Sperry Corporation was a major defense contractor.

スペリー社は主要な防衛請負業者だった。

The contractor sublet the electrical work to a specialist firm.

請負業者は電気工事を専門会社に下請けに出した。

The contractor will tile the kitchen backsplash tomorrow.

業者は明日キッチンのバックスプラッシュにタイルを張ります。