coolness

She treated him with coolness after the argument.

彼女は口論の後、彼を冷淡に扱った。

The coolness of the morning air was refreshing.

朝の空気の涼しさは爽快だった。

Cool for ten minutes afterwards.

その後10分間冷ましてください。

The breathability of the fabric keeps you cool in summer.

生地の通気性が夏に涼しく保ってくれる。

The cooling tower has a hyperboloid shape.

その冷却塔は双曲面の形状をしています。

The ice rink is artificially cooled even in summer.

そのアイスリンクは夏でも人工的に冷却されている。

The adiabatic cooling of air causes clouds to form at high altitudes.

空気の断熱冷却により高高度で雲が形成されます。

The children enjoyed dabbling their feet in the cool stream.

子供たちは冷たい小川で足をびちゃびちゃさせて楽しみました。

The sauce will gelatinise as it cools.

ソースは冷えるとゼラチン化します。

The ghyll provided a cool retreat on hot summer days.

その小峡谷は暑い夏の日に涼しい避難場所を提供しました。

The ferny forest floor was cool and damp.

シダの茂った森の床は涼しくて湿っていました。

The goldthread grows in cool, shady forests.

オウレンは涼しく日陰の森で育ちます。

Geologists study the groundmass to determine cooling history.

地質学者は冷却の歴史を知るために石基を研究します。

Holocrystalline texture indicates slow cooling.

完晶質組織は冷却がゆっくりだったことを示します。

The soup was hottish, so I let it cool down.

スープはやや熱かったので、冷ましました。

Hyperthermy is a medical emergency requiring immediate cooling.

高体温症は緊急に冷却が必要な医学的緊急事態です。

Store the ampules in a cool, dark place away from direct sunlight.

アンプルは直射日光を避け、涼しく暗い場所に保管してください。

The soup became jellied when cooled.

スープは冷えるとゼリー状になりました。

Mentholated cigarettes have a cool taste.

メンソールタバコは清涼感のある味がします。

Central banks often raise interest rates to cool an overheated economy.

中央銀行は過熱した経済を冷やすためにしばしば金利を引き上げる。