crusading

Bezants were widely used as currency during the Crusades.

ビザンチン金貨は十字軍の時代に通貨として広く使用された。

The crusaders traveled thousands of miles to reach Jerusalem.

十字軍戦士たちはエルサレムに到達するために何千マイルも旅した。

Her crusades for animal rights gained nationwide attention.

彼女の動物の権利のための運動は全国的な注目を集めた。

Environmental crusaders have been fighting against deforestation.

環境活動家たちは森林破壊に対して闘ってきた。

The Crusades shaped the relationship between Europe and the Middle East.

十字軍はヨーロッパと中東の関係を形作った。

The Crusades were seen as a defense of christendom.

十字軍はキリスト教世界の防衛とみなされていた。

The word infidel was used during the Crusades.

「異教徒」という言葉は十字軍時代に使われた。

The Crusaders captured Accho in 1104.

十字軍は1104年にアッコを占領しました。

Akko's underground Crusader city is a major tourist attraction.

アッコの地下十字軍都市は主要な観光名所です。

The Crusaders made Akka their capital in the Holy Land.

十字軍はアッコを聖地における首都としました。

The Crusades had a lasting impact on European history.

十字軍はヨーロッパの歴史に永続的な影響を与えた。

Richard the Lionheart was a famous crusader.

リチャード獅子心王は有名な十字軍戦士だった。

She launched a crusade against plastic pollution.

彼女はプラスチック汚染に対する運動を開始した。

She became a crusader for human rights.

彼女は人権のための闘士になった。

Simon de Montfort led the Albigensian Crusade in the 13th century.

シモン・ド・モンフォールは13世紀にアルビジョア十字軍を率いた。

The knight vowed to defeat the paynim armies in the crusade.

騎士は十字軍で異教徒の軍を打ち破ると誓った。

The Crusaders fought against the Saracens for control of the Holy Land.

十字軍は聖地の支配をめぐってサラセン人と戦った。

The seneschal managed all affairs of the castle while the lord was away on crusade.

執事は領主が十字軍遠征で不在の間、城のすべての事務を管理した。

The king appointed his brother as vicegerent while he was away on the crusade.

王は十字軍遠征中、弟を代理人として任命した。

The Crusade against the Albigenses devastated the Languedoc region.

アルビ派に対する十字軍はラングドック地方を壊滅させました。